2 Corinthians 11:14

In 9 translations

BSB

And no wonder, for Satan himself masquerades as an angel of light.

KJV

And no marvel; for Satan himself is transformed into an angel of light.

WEB

And no wonder, for even Satan masquerades as an angel of light.

ASV

And no marvel; for even Satan fashioneth himself into an angel of light.

LSV

and no wonder—for even Satan transforms himself into a messenger of light;

YLT

and no wonder — for even the Adversary doth transform himself into a messenger of light;

DBY

And [it is] not wonderful, for Satan himself transforms himself into an angel of light.

DRC

And no wonder: for Satan himself transformeth himself into an angel of light.

GNV

And no marueile: for Satan himselfe is transformed into an Angel of light.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

καὶ οὐ θαῦμα, αὐτὸς γὰρ ὁ Σατανᾶς μετασχηματίζεται εἰς ἄγγελον φωτός·

RP2018

Καὶ οὐ θαυμαστόν· αὐτὸς γὰρ ὁ Σατανᾶς μετασχηματίζεται εἰς ἄγγελον φωτός.

TR-Boyd

Καὶ οὐ θαυμαστόν· αὐτὸς γὰρ ὁ Σατανᾶς μετασχηματίζεται εἰς ἄγγελον φωτός.

SCR1894

και ου θαυμαστον αυτος γαρ ο σατανας μετασχηματιζεται εις αγγελον φωτος

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Galatians 1:8But even if we or an angel from heaven should preach a gospel contrary to the one we preached to you, let him be under a curse!
• 2 Corinthians 2:11in order that Satan should not outwit us. For we are not unaware of his schemes.
• 2 Corinthians 11:3I am afraid, however, that just as Eve was deceived by the serpent’s cunning, your minds may be led astray from your simple and pure devotion to Christ.
• Revelation 12:9And the great dragon was hurled down—that ancient serpent called the devil and Satan, the deceiver of the whole world. He was hurled to the earth, and his angels with him.
• Matthew 4:1–10Then Jesus was led by the Spirit into the wilderness to be tempted by the devil. After fasting forty days and forty nights, He was hungry. The tempter came to Him and said, “If You are the Son of God, tell these stones…
• Genesis 3:1–5Now the serpent was more crafty than any beast of the field that the LORD God had made. And he said to the woman, “Did God really say, ‘You must not eat from any tree in the garden?’” The woman answered the serpent,…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).