2 Samuel 3:36

In 11 translations

BSB

All the people took note and were pleased. In fact, everything the king did pleased them.

KJV

And all the people took notice of it, and it pleased them: as whatsoever the king did pleased all the people.pleased them: Heb. was good in their eyes

WEB

All the people took notice of it, and it pleased them, as whatever the king did pleased all the people.

ASV

And all the people took notice of it, and it pleased them; as whatsoever the king did pleased all the people.

LSV

And all the people have discerned [it], and it is good in their eyes, as all that the king has done is good in the eyes of all the people;

YLT

And all the people have discerned [it], and it is good in their eyes, as all that the king hath done is good in the eyes of all the people;

DBY

And all the people remarked it, and it pleased them; as whatever the king did pleased all the people.

DRC

And all the people heard, and they were pleased, and all that the king did seemed good in the sight of all the people.

GNV

And all the people knewe it, and it pleased them: as whatsoeuer the King did, pleased all the people.

JPS

And all the people took notice of it, and it pleased them; whatsoever the king did, pleased all the people.

LXXE

And all the people took notice, and all things that the king did before the people were pleasing in their sight.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְכָל־הָעָ֣ם הִכִּ֔ירוּ וַיִּיטַ֖ב בְּעֵֽינֵיהֶ֑ם כְּכֹל֙ אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֣ה הַמֶּ֔לֶךְ בְּעֵינֵ֥י כָל־הָעָ֖ם טֽוֹב׃

LXX-Br

Καὶ ἔγνω πᾶς ὁ λαὸς, καὶ ἤρεσεν ἐνώπιον αὐτῶν πάντα ὅσα ἐποίησεν ὁ βασιλεὺς ἐνώπιον τοῦ λαοῦ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Mark 7:37The people were utterly astonished and said, “He has done all things well! He makes even the deaf hear and the mute speak!”
• Psalms 62:9Lowborn men are but a vapor, the exalted but a lie. Weighed on the scale, they go up; together they are but a vapor.
• Mark 15:11–13But the chief priests stirred up the crowd to have him release Barabbas to them instead. So Pilate asked them again, “What then do you want me to do with the One you call the King of the Jews?” And they shouted back,…
• 2 Samuel 15:6Absalom did this to all the Israelites who came to the king for justice. In this way he stole the hearts of the men of Israel.
• 2 Samuel 15:13Then a messenger came to David and reported, “The hearts of the men of Israel are with Absalom.”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).