2 Samuel 22:47

In 11 translations

BSB

The LORD lives, and blessed be my Rock! And may God, the Rock of my salvation, be exalted—

KJV

The LORD liveth; and blessed be my rock; and exalted be the God of the rock of my salvation.

WEB

Yahweh lives! Blessed be my rock! Exalted be God, the rock of my salvation,

ASV

Jehovah liveth; And blessed be my rock; And exalted be God, the rock of my salvation,

LSV

YHWH lives, and blessed [is] my Rock, || And exalted is my God—The Rock of my salvation.

YLT

Jehovah liveth, and blessed [is] my Rock, And exalted is my God — The Rock of my salvation.

DBY

Jehovah liveth; and blessed be my rock; And exalted be the God, the rock of my salvation,Elohim

DRC

The Lord liveth, and my God is blessed: and the strong God of my salvation shall be exalted:

GNV

Let the Lord liue, and blessed be my strength: and God, euen the force of my saluation be exalted.

JPS

The LORD liveth, and blessed be my Rock; and exalted be the God, my Rock of salvation;

LXXE

The Lord lives, and blessed be my guardian, and my God, my strong keeper, shall be exalted.Gr. the keeper of my salvation.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

חַי־יְהוָ֖ה וּבָר֣וּךְ צוּרִ֑י וְיָרֻ֕ם אֱלֹהֵ֖י צ֥וּר יִשְׁעִֽי׃

LXX-Br

Ζῇ Κύριος, καὶ εὐλογητὸς ὁ φύλαξ μου, καὶ ὑψωθήσεται ὁ Θεός μου ὁ φύλαξ τῆς σωτηρίας μου.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 89:26He will call to Me, ‘You are my Father, my God, the Rock of my salvation.’
• 2 Samuel 22:3My God is my rock, in whom I take refuge, my shield, and the horn of my salvation. My stronghold, my refuge, and my Savior, You save me from violence.
• Job 19:25But I know that my Redeemer lives, and in the end He will stand upon the earth.
• Luke 1:47and my spirit rejoices in God my Savior!
• Deuteronomy 32:39–40See now that I am He; there is no God besides Me. I bring death and I give life; I wound and I heal, and there is no one who can deliver from My hand. For I lift up My hand to heaven and declare: As surely as I live…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).