2 Corinthians 8:18

In 9 translations

BSB

Along with Titus we are sending the brother who is praised by all the churches for his work in the gospel.

KJV

And we have sent with him the brother, whose praise is in the gospel throughout all the churches;

WEB

We have sent together with him the brother whose praise in the Good News is known throughout all the assemblies.

ASV

And we have sent together with him the brother whose praise in the gospel is spread through all the churches;

LSV

and we sent with him the brother, whose praise in the good news [is] through all the assemblies,

YLT

and we sent with him the brother, whose praise in the good news [is] through all the assemblies,

DBY

but we have sent with him the brother whose praise [is] in the glad tidings through all the assemblies;

DRC

We have sent also with him the brother, whose praise is in the gospel through all the churches.

GNV

And wee haue sent also with him the brother, whose praise is in the Gospel throughout al the Churches.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

συνεπέμψαμεν δὲ μετʼ αὐτοῦ τὸν ἀδελφὸν οὗ ὁ ἔπαινος ἐν τῷ εὐαγγελίῳ διὰ πασῶν τῶν ἐκκλησιῶν—

RP2018

Συνεπέμψαμεν δὲ μετ’ αὐτοῦ τὸν ἀδελφόν, οὗ ὁ ἔπαινος ἐν τῷ εὐαγγελίῳ διὰ πασῶν τῶν ἐκκλησιῶν·

TR-Boyd

Συνεπέμψαμεν δὲ μετ᾿ αὐτοῦ τὸν ἀδελφόν, οὗ ὁ ἔπαινος ἐν τῷ εὐαγγελίῳ διὰ πασῶν τῶν ἐκκλησιῶν·

SCR1894

συνεπεμψαμεν δε μετ αυτου τον αδελφον ου ο επαινος εν τω ευαγγελιω δια πασων των εκκλησιων

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 2 Corinthians 12:18I urged Titus to visit you, and I sent our brother with him. Did Titus exploit you in any way? Did we not walk in the same Spirit and follow in the same footsteps?
• 1 Corinthians 7:17Regardless, each one should lead the life that the Lord has assigned to him and to which God has called him. This is what I prescribe in all the churches.
• 2 Corinthians 8:19More than that, this brother was chosen by the churches to accompany us with the offering —the gracious gift we administer to honor the Lord Himself and to show our eagerness to help.
• 2 Corinthians 8:22–23And we are sending along with them our brother whose earnestness has been proven many times and in many ways, and now even more so by his great confidence in you. As for Titus, he is my partner and fellow worker among…
• Romans 16:4who have risked their lives for me. Not only I but all the churches of the Gentiles are grateful to them.
• 2 Corinthians 2:12Now when I went to Troas to preach the gospel of Christ and a door stood open for me in the Lord,

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).