Josiah Restores the Passover
2 Chronicles 35:10
In 11 translations
- BSB
- So the service was prepared; the priests stood in their places and the Levites in their divisions according to the king’s command.
- KJV
- So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites in their courses, according to the king’s commandment.
- WEB
- So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites by their divisions, according to the king’s commandment.
- ASV
- So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites by their courses, according to the king’s commandment.
- LSV
- And the service is prepared, and the priests stand on their station, and the Levites on their divisions, according to the command of the king,
- YLT
- And the service is prepared, and the priests stand on their station, and the Levites on their courses, according to the command of the king,
- DBY
- And the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites in their divisions, according to the king's commandment.
- DRC
- And the ministry was prepared, and the priests stood in their office: the Levites also in their companies, according to the king’s commandment.
- GNV
- Thus the seruice was prepared, and the Priests stoode in their places, also the Leuites in their orders, according to the Kings commandement:
- JPS
- So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites by their courses, according to the king's commandment.
- LXXE
- And the service was duly ordered, and the priests stood in their place, and the Levites in their divisions, according to the command of the king.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- וַתִּכּ֖וֹן הָעֲבוֹדָ֑ה וַיַּֽעַמְד֨וּ הַכֹּהֲנִ֧ים עַל־עָמְדָ֛ם וְהַלְוִיִּ֥ם עַל־מַחְלְקוֹתָ֖ם כְּמִצְוַ֥ת הַמֶּֽלֶךְ׃
- LXX-Br
- Καὶ κατωρθώθη ἡ λειτουργεία, καὶ ἔστησαν οἱ ἱερεῖς ἐπὶ τὴν στάσιν αὐτῶν, καὶ οἱ Λευῖται ἐπὶ τὰς διαιρέσεις αὐτῶν κατὰ τὴν ἐντολὴν τοῦ βασιλέως.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Ezra 6:18They also appointed the priests by their divisions and the Levites by their groups to the service of God in Jerusalem, according to what is written in the Book of Moses.
- 2 Chronicles 30:16They stood at their prescribed posts, according to the Law of Moses the man of God. The priests sprinkled the blood, which they received from the hand of the Levites.
- 2 Chronicles 35:4–5Prepare yourselves by families in your divisions, according to the instructions written by David king of Israel and Solomon his son. Moreover, stand in the Holy Place by the divisions of the families of your kinsmen…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).