Dedication of the Temple
Ezra 6:18
In 11 translations
- BSB
- They also appointed the priests by their divisions and the Levites by their groups to the service of God in Jerusalem, according to what is written in the Book of Moses.
- KJV
- And they set the priests in their divisions, and the Levites in their courses, for the service of God, which is at Jerusalem; as it is written in the book of Moses.as it is…: Chaldee, according to the writing
- WEB
- They set the priests in their divisions and the Levites in their courses, for the service of God which is at Jerusalem, as it is written in the book of Moses.
- ASV
- And they set the priests in their divisions, and the Levites in their courses, for the service of God, which is at Jerusalem; as it is written in the book of Moses.
- LSV
- and they have established the priests in their divisions, and the Levites in their courses, over the service of God that [is] in Jerusalem, as it is written in the scroll of Moses.
- YLT
- and they have established the priests in their divisions, and the Levites in their courses, over the service of God that [is] in Jerusalem, as it is written in the book of Moses.
- DBY
- And they set the priests in their classes, and the Levites in their divisions, for the service of God, which is at Jerusalem: as it is written in the book of Moses.Elohim
- DRC
- And they set the priests in their divisions, and the Levites in their courses over the works of God in Jerusalem, as it is written in the book of Moses.
- GNV
- And they set the Priests in their order, and the Leuites in their courses ouer the seruice of God in Ierusalem, as it is written in the booke of Moses.
- JPS
- And they set the priests in their divisions, and the Levites in their courses, for the service of God, which is at Jerusalem; as it is written in the book of Moses.
- LXXE
- And they set the priests in their divisions, and the Levites in their separate orders, for the services of God in Jerusalem, according to the writing of the book of Moses.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- וַהֲקִ֨ימוּ כָהֲנַיָּ֜א בִּפְלֻגָּתְה֗וֹן וְלֵוָיֵא֙ בְּמַחְלְקָ֣תְה֔וֹן עַל־עֲבִידַ֥ת אֱלָהָ֖א דִּ֣י בִירוּשְׁלֶ֑ם כִּכְתָ֖ב סְפַ֥ר מֹשֶֽׁה׃
- LXX-Br
- Καὶ ἔστησαν τοὺς ἱερεῖς ἐν διαιρέσεσιν αὐτῶν, καὶ τοὺς Λευίτας ἐν μερισμοῖς αὐτῶν, ἐπὶ δουλείας Θεοῦ ἐν Ἱερουσαλὴμ, κατὰ τὴν γραφὴν βίβλου Μωυσῆ.
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
TempleSheshbazzarAramaic; Aramaic LanguageDariusZerubbabelEzra-NehemiahServiceLanguages of the Old TestamentPentateuchEsdras, the First Book of
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Numbers 3:6“Bring the tribe of Levi and present them to Aaron the priest to assist him.
- 2 Chronicles 35:4–5Prepare yourselves by families in your divisions, according to the instructions written by David king of Israel and Solomon his son. Moreover, stand in the Holy Place by the divisions of the families of your kinsmen…
- 1 Chronicles 24:1These were the divisions of the descendants of Aaron. The sons of Aaron were Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar.
- Numbers 8:9–26Bring the Levites before the Tent of Meeting and assemble the whole congregation of Israel. You are to present the Levites before the LORD and have the Israelites lay their hands upon them. Aaron is to present the…
- 1 Chronicles 23:1–26When David was old and full of years, he installed his son Solomon as king over Israel. Then he gathered all the leaders of Israel, as well as the priests and Levites. The Levites thirty years of age or older were…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).