2 Chronicles 34:5

In 11 translations

BSB

Then he burned the bones of the priests on their altars. So he cleansed Judah and Jerusalem.

KJV

And he burnt the bones of the priests upon their altars, and cleansed Judah and Jerusalem.

WEB

He burned the bones of the priests on their altars, and purged Judah and Jerusalem.

ASV

And he burnt the bones of the priests upon their altars, and purged Judah and Jerusalem.

LSV

and he has burned the bones of the priests on their altars, and cleanses Judah and Jerusalem,

YLT

and the bones of the priests he hath burnt on their altars, and cleanseth Judah and Jerusalem,

DBY

and he burned the bones of the priests upon their altars, and purged Judah and Jerusalem.

DRC

And he burnt the bones of the priests on the altars of the idols, and he cleansed Juda and Jerusalem.

GNV

Also he burnt the bones of the Priests vpon their altars, and purged Iudah and Ierusalem.

JPS

And he burnt the bones of the priests upon their altars, and purged Judah and Jerusalem.

LXXE

And he burnt the bones of the priests upon the altars, and purged Juda and Jerusalem.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְעַצְמוֹת֙ כֹּֽהֲנִ֔ים שָׂרַ֖ף עַל־מזבחותים וַיְטַהֵ֥ר אֶת־יְהוּדָ֖ה וְאֶת־יְרוּשָׁלִָֽם׃Read aloud as (qere): מִזְבְּחוֹתָ֑ם

LXX-Br

Καὶ ὀστᾶ ἱερέων κατέκαυσεν ἐπὶ τὰ θυσιαστήρια, καὶ ἐκαθάρισε τὸν Ἰούδαν καὶ τὴν Ἱερουσαλὴμ,

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Kings 13:2And he cried out against the altar by the word of the LORD, “O altar, O altar, this is what the LORD says: ‘A son named Josiah will be born to the house of David, and upon you he will sacrifice the priests of the high…
• 2 Kings 23:16And as Josiah turned, he saw the tombs there on the hillside, and he sent someone to take the bones out of the tombs, and he burned them on the altar to defile it, according to the word of the LORD proclaimed by the…
• Jeremiah 8:1–2“At that time,” declares the LORD, “the bones of the kings of Judah, the bones of the officials, the bones of the priests, the bones of the prophets, and the bones of the people of Jerusalem will be removed from their…
• Numbers 35:33Do not pollute the land where you live, for bloodshed pollutes the land, and no atonement can be made for the land on which the blood is shed, except by the blood of the one who shed it.
• Jeremiah 4:14Wash the evil from your heart, O Jerusalem, so that you may be saved. How long will you harbor wicked thoughts within you?
• 2 Kings 23:20On the altars he slaughtered all the priests of the high places, and he burned human bones on them. Then he returned to Jerusalem.
• Ezekiel 22:24“Son of man, say to her, ‘In the day of indignation, you are a land that has not been cleansed, upon which no rain has fallen.’
• Jeremiah 3:10Yet in spite of all this, her unfaithful sister Judah did not return to Me with all her heart, but only in pretense,” declares the LORD.
• 2 Chronicles 34:7He tore down the altars and Asherah poles, crushed the idols to powder, and cut to pieces all the incense altars throughout the land of Israel. Then he returned to Jerusalem.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).