2 Chronicles 15:13

In 11 translations

BSB

And whoever would not seek the LORD, the God of Israel, would be put to death, whether young or old, man or woman.

KJV

That whosoever would not seek the LORD God of Israel should be put to death, whether small or great, whether man or woman.

WEB

and that whoever would not seek Yahweh, the God of Israel, should be put to death, whether small or great, whether man or woman.

ASV

and that whosoever would not seek Jehovah, the God of Israel, should be put to death, whether small or great, whether man or woman.

LSV

and everyone who does not seek for YHWH, God of Israel, is put to death, from small to great, from man to woman.

YLT

and every one who doth not seek for Jehovah, God of Israel, is put to death, from small unto great, from man unto woman.

DBY

and that whoever would not seek Jehovah the God of Israel should be put to death, whether small or great, whether man or woman.Elohim

DRC

And if any one, said he, seek not the Lord the God of Israel, let him die, whether little or great, man or woman.

GNV

And whosoeuer will not seeke the Lord God of Israel, shalbe slaine, whether he were small or great, man or woman.

JPS

and that whosoever would not seek the LORD, the God of Israel, should be put to death, whether small or great, whether man or woman.

LXXE

And that whoever should not seek the Lord God of Israel, should die, whether young or old, whether man or woman.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְכֹ֨ל אֲשֶׁ֧ר לֹֽא־יִדְרֹ֛שׁ לַיהוָ֥ה אֱלֹהֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל יוּמָ֑ת לְמִן־קָטֹן֙ וְעַד־גָּד֔וֹל לְמֵאִ֖ישׁ וְעַד־אִשָּֽׁה׃

LXX-Br

Καὶ πᾶς ὃς ἐὰν μὴ ἐκζητήσῃ τὸν Κύριον Θεὸν τοῦ Ἰσραὴλ, ἀποθανεῖται ἀπὸ νεωτέρου ἕως πρεσβυτέρου, ἀπὸ ἀνδρὸς ἕως γυναικός.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Exodus 22:20If anyone sacrifices to any god other than the LORD alone, he must be set apart for destruction.
• Deuteronomy 29:18Make sure there is no man or woman, clan or tribe among you today whose heart turns away from the LORD our God to go and worship the gods of those nations. Make sure there is no root among you that bears such poisonous…
• Deuteronomy 13:5–15Such a prophet or dreamer must be put to death, because he has advocated rebellion against the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt and redeemed you from the house of slavery; he has tried to turn…
• Acts 26:22But I have had God’s help to this day, and I stand here to testify to small and great alike. I am saying nothing beyond what the prophets and Moses said would happen:
• Deuteronomy 17:2–5If a man or woman among you in one of the towns that the LORD your God gives you is found doing evil in the sight of the LORD your God by transgressing His covenant and going to worship other gods, bowing down to them…
• 1 Kings 18:40Then Elijah ordered them, “Seize the prophets of Baal! Do not let a single one escape.” So they seized them, and Elijah brought them down to the Kishon Valley and slaughtered them there.
• Psalms 115:13He will bless those who fear the LORD— small and great alike.
• Revelation 20:12And I saw the dead, great and small, standing before the throne. And there were open books, and one of them was the Book of Life. And the dead were judged according to their deeds, as recorded in the books.
• Exodus 12:29Now at midnight the LORD struck down every firstborn male in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh, who sat on his throne, to the firstborn of the prisoner in the dungeon, as well as all the firstborn among…
• Revelation 6:15Then the kings of the earth, the nobles, the commanders, the rich, the mighty, and every slave and free man hid in the caves and among the rocks of the mountains.
• Job 3:19Both small and great are there, and the slave is freed from his master.
• Job 34:19who is not partial to princes and does not favor rich over poor? For they are all the work of His hands.
• Genesis 19:11And they struck the men at the entrance, young and old, with blindness, so that they wearied themselves trying to find the door.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).