Job 3:19

In 11 translations

BSB

Both small and great are there, and the slave is freed from his master.

KJV

The small and great are there; and the servant is free from his master.

WEB

The small and the great are there. The servant is free from his master.

ASV

The small and the great are there: And the servant is free from his master.

LSV

Small and great [are] the same there. And a servant [is] free from his lord.

YLT

Small and great [are] there the same. And a servant [is] free from his lord.

DBY

The small and great are there, and the bondman freed from his master.

DRC

The small and great are there, and the servant is free from his master.

GNV

There are small and great, and the seruant is free from his master.

JPS

The small and great are there alike; and the servant is free from his master.

LXXE

The small and great are there, and the servant that feared his lord.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

קָטֹ֣ן וְ֭גָדוֹל שָׁ֣ם ה֑וּא וְ֝עֶ֗בֶד חָפְשִׁ֥י מֵאֲדֹנָֽיו׃

LXX-Br

Μικρὸς καὶ μέγας ἐκεῖ ἐστι, καὶ θεράπων δεδοικὼς τὸν κύριον αὐτοῦ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Job 30:23Yes, I know that You will bring me down to death, to the place appointed for all the living.
• Ecclesiastes 8:8As no man has power over the wind to contain it, so no one has authority over his day of death. As no one can be discharged in wartime, so wickedness will not release those who practice it.
• Ecclesiastes 12:7before the dust returns to the ground from which it came and the spirit returns to God who gave it.
• Psalms 49:2both low and high, rich and poor alike.
• Psalms 49:14–20Like sheep they are destined for Sheol. Death will be their shepherd. The upright will rule them in the morning, and their form will decay in Sheol, far from their lofty abode. But God will redeem my life from Sheol,…
• Luke 16:22–23One day the beggar died and was carried by the angels to Abraham’s side. And the rich man also died and was buried. In Hades, where he was in torment, he looked up and saw Abraham from afar, with Lazarus by his side.
• Hebrews 9:27Just as man is appointed to die once, and after that to face judgment,
• Psalms 49:6–10They trust in their wealth and boast in their great riches. No man can possibly redeem his brother or pay his ransom to God. For the redemption of his soul is costly, and never can payment suffice, that he should live…
• Ecclesiastes 12:5when men fear the heights and dangers of the road, when the almond tree blossoms, the grasshopper loses its spring, and the caper berry shrivels— for then man goes to his eternal home and mourners walk the streets.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).