1 Timothy 4:2

In 9 translations

BSB

influenced by the hypocrisy of liars, whose consciences are seared with a hot iron.

KJV

Speaking lies in hypocrisy; having their conscience seared with a hot iron;

WEB

through the hypocrisy of men who speak lies, branded in their own conscience as with a hot iron,

ASV

through the hypocrisy of men that speak lies, branded in their own conscience as with a hot iron;

LSV

speaking lies in hypocrisy, being seared in their own conscience,

YLT

in hypocrisy speaking lies, being seared in their own conscience,

DBY

speaking lies in hypocrisy, cauterised as to their own conscience,

DRC

Speaking lies in hypocrisy, and having their conscience seared,

GNV

Which speake lies through hypocrisie, and haue their cosciences burned with an hote yron,

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

ἐν ὑποκρίσει ψευδολόγων, κεκαυστηριασμένων τὴν ἰδίαν συνείδησιν,

RP2018

ἐν ὑποκρίσει ψευδολόγων, κεκαυτηριασμένων τὴν ἰδίαν συνείδησιν,

TR-Boyd

ἐν ὑποκρίσει ψευδολόγων, κεκαυτηριασμένων τὴν ἰδίαν συνείδησιν,

SCR1894

εν υποκρισει ψευδολογων κεκαυτηριασμενων την ιδιαν συνειδησιν

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Ephesians 4:19Having lost all sense of shame, they have given themselves over to sensuality for the practice of every kind of impurity, with a craving for more.
• Romans 16:18For such people are not serving our Lord Christ, but their own appetites. By smooth talk and flattery they deceive the hearts of the naive.
• Acts 20:30Even from your own number, men will rise up and distort the truth to draw away disciples after them.
• 2 Peter 2:1–3Now there were also false prophets among the people, just as there will be false teachers among you. They will secretly introduce destructive heresies, even denying the Master who bought them—bringing swift destruction…
• 2 Timothy 3:5having a form of godliness but denying its power. Turn away from such as these!
• Matthew 24:24For false Christs and false prophets will appear and perform great signs and wonders that would deceive even the elect, if that were possible.
• Romans 1:28Furthermore, since they did not see fit to acknowledge God, He gave them up to a depraved mind, to do what ought not to be done.
• Revelation 16:14These are demonic spirits that perform signs and go out to all the kings of the earth, to assemble them for battle on the great day of God the Almighty.
• Matthew 7:15Beware of false prophets. They come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ravenous wolves.
• Jeremiah 23:32“Indeed,” declares the LORD, “I am against those who prophesy false dreams and retell them to lead My people astray with their reckless lies. It was not I who sent them or commanded them, and they are of no benefit at…
• Ephesians 4:14Then we will no longer be infants, tossed about by the waves and carried around by every wind of teaching and by the clever cunning of men in their deceitful scheming.
• 1 Kings 22:22And he replied, ‘I will go out and be a lying spirit in the mouths of all his prophets.’ ‘You will surely entice him and prevail,’ said the LORD. ‘Go and do it.’
• 1 Kings 13:18Then the prophet replied, “I too am a prophet like you, and an angel spoke to me by the word of the LORD, saying, ‘Bring him back with you to your house, so that he may eat bread and drink water.’” The old prophet was…
• Daniel 8:23–25In the latter part of their reign, when the rebellion has reached its full measure, an insolent king, skilled in intrigue, will come to the throne. His power will be great, but it will not be his own. He will cause…
• Isaiah 9:15The head is the elder and honorable man, and the tail is the prophet who teaches lies.
• Jeremiah 5:21“Hear this, O foolish and senseless people, who have eyes but do not see, who have ears but do not hear.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).