1 Thessalonians 3:7

In 9 translations

BSB

For this reason, brothers, in all our distress and persecution, we have been reassured about you, because of your faith.

KJV

Therefore, brethren, we were comforted over you in all our affliction and distress by your faith:

WEB

For this cause, brothers, we were comforted over you in all our distress and affliction through your faith.

ASV

for this cause, brethren, we were comforted over you in all our distress and affliction through your faith:

LSV

because of this we were comforted, brothers, over you, in all our tribulation and necessity, through your faith,

YLT

because of this we were comforted, brethren, over you, in all our tribulation and necessity, through your faith,

DBY

for this reason we have been comforted in you, brethren, in all our distress and tribulation, through your faith,

DRC

Therefore we were comforted, brethren, in you, in all our necessity and tribulation, by your faith,

GNV

Therefore, brethren, we had consolation in you, in all our affliction and necessitie through your faith.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

διὰ τοῦτο παρεκλήθημεν, ἀδελφοί, ἐφʼ ὑμῖν ἐπὶ πάσῃ τῇ ἀνάγκῃ καὶ θλίψει ἡμῶν διὰ τῆς ὑμῶν πίστεως,

RP2018

διὰ τοῦτο παρεκλήθημεν, ἀδελφοί, ἐφ’ ὑμῖν ἐπὶ πάσῃ τῇ θλίψει καὶ ἀνάγκῃ ἡμῶν διὰ τῆς ὑμῶν πίστεως·

TR-Boyd

διὰ τοῦτο παρεκλήθημεν, ἀδελφοί, ἐφ᾿ ὑμῖν ἐπὶ πάσῃ τῇ θλίψει καὶ ἀνάγκῃ ἡμῶν διὰ τῆς ὑμῶν πίστεως·

SCR1894

δια τουτο παρεκληθημεν αδελφοι εφ υμιν επι παση τη θλιψει και αναγκη ημων δια της υμων πιστεως

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 2 Corinthians 1:4who comforts us in all our troubles, so that we can comfort those in any trouble with the comfort we ourselves have received from God.
• 2 John 1:4I was overjoyed to find some of your children walking in the truth, just as the Father has commanded us.
• 1 Corinthians 4:9–13For it seems to me that God has displayed us apostles at the end of the procession, like prisoners appointed for death. We have become a spectacle to the whole world, to angels as well as to men. We are fools for…
• 1 Thessalonians 3:8–9For now we can go on living, as long as you are standing firm in the Lord. How can we adequately thank God for you in return for our great joy over you in His presence?
• 2 Corinthians 7:6–7But God, who comforts the downcast, comforted us by the arrival of Titus, and not only by his arrival, but also by the comfort he had received from you. He told us about your longing, your mourning, and your zeal for…
• 2 Corinthians 11:23–28Are they servants of Christ? I am speaking like I am out of my mind, but I am so much more: in harder labor, in more imprisonments, in worse beatings, in frequent danger of death. Five times I received from the Jews…
• 2 Timothy 3:10–12You, however, have observed my teaching, my conduct, my purpose, my faith, my patience, my love, my perseverance, my persecutions, and the sufferings that came upon me in Antioch, Iconium, and Lystra. What persecutions…
• Acts 17:4–10Some of the Jews were persuaded and joined Paul and Silas, along with a large number of God-fearing Greeks and quite a few leading women. The Jews, however, became jealous. So they brought in some troublemakers from…
• 2 Corinthians 7:13On account of this, we are encouraged. In addition to our own encouragement, we were even more delighted by the joy of Titus. For his spirit has been refreshed by all of you.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).