1 Thessalonians 1:7

In 9 translations

BSB

As a result, you have become an example to all the believers in Macedonia and Achaia.

KJV

So that ye were ensamples to all that believe in Macedonia and Achaia.

WEB

so that you became an example to all who believe in Macedonia and in Achaia.

ASV

so that ye became an ensample to all that believe in Macedonia and in Achaia.

LSV

so that you became patterns to all those believing in Macedonia and Achaia,

YLT

so that ye became patterns to all those believing in Macedonia and Achaia,

DBY

so that ye became models to all that believe in Macedonia and in Achaia:

DRC

So that you were made a pattern to all that believe in Macedonia and in Achaia.

GNV

So that ye were as ensamples to all that beleeue in Macedonia and in Achaia.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

ὥστε γενέσθαι ὑμᾶς τύπον πᾶσιν τοῖς πιστεύουσιν ἐν τῇ Μακεδονίᾳ καὶ ἐν τῇ Ἀχαΐᾳ.

RP2018

ὥστε γενέσθαι ὑμᾶς τύπους πᾶσιν τοῖς πιστεύουσιν ἐν τῇ Μακεδονίᾳ καὶ τῇ Ἀχαΐᾳ.

TR-Boyd

ὥστε γενέσθαι ὑμᾶς τύπους πᾶσι τοῖς πιστεύουσιν ἐν τῇ Μακεδονίᾳ καὶ τῇ Ἀχαΐᾳ.

SCR1894

ωστε γενεσθαι υμας τυπους πασιν τοις πιστευουσιν εν τη μακεδονια και τη αχαια

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Titus 2:7In everything, show yourself to be an example by doing good works. In your teaching show integrity, dignity,
• 1 Timothy 4:12Let no one despise your youth, but set an example for the believers in speech, in conduct, in love, in faith, in purity.
• 1 Peter 5:3not lording it over those entrusted to you, but being examples to the flock.
• 1 Thessalonians 1:8For not only did the message of the Lord ring out from you to Macedonia and Achaia, but your faith in God has gone out to every place, so that we have no need to say anything more.
• 2 Corinthians 11:9–10And when I was with you and in need, I was not a burden to anyone; for the brothers who came from Macedonia supplied my needs. I have refrained from being a burden to you in any way, and I will continue to do so. As…
• Acts 16:12From there we went to the Roman colony of Philippi, the leading city of that district of Macedonia. And we stayed there several days.
• Acts 1:13When they arrived, they went to the upper room where they were staying: Peter and John, James and Andrew, Philip and Thomas, Bartholomew and Matthew, James son of Alphaeus, Simon the Zealot, and Judas son of James.
• 2 Corinthians 1:1Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy our brother, To the church of God in Corinth, together with all the saints throughout Achaia:
• 2 Corinthians 9:2For I know your eagerness to help, and I have been boasting to the Macedonians that since last year you in Achaia were prepared to give. And your zeal has stirred most of them to do likewise.
• Acts 18:1After this, Paul left Athens and went to Corinth.
• 1 Thessalonians 4:10And you are indeed showing this love to all the brothers throughout Macedonia. But we urge you, brothers, to excel more and more

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).