1 Samuel 7:4

In 11 translations

BSB

So the Israelites put away the Baals and Ashtoreths and served only the LORD.

KJV

Then the children of Israel did put away Baalim and Ashtaroth, and served the LORD only.

WEB

Then the children of Israel removed the Baals and the Ashtaroth, and served Yahweh only.

ASV

Then the children of Israel did put away the Baalim and the Ashtaroth, and served Jehovah only.

LSV

And the sons of Israel turn aside the Ba‘alim and Ashtaroth, and serve YHWH alone;

YLT

And the sons of Israel turn aside the Baalim and Ashtaroth, and serve Jehovah alone;

DBY

And the children of Israel put away the Baals and the Ashtoreths and served Jehovah only.

DRC

Then the children of Israel put away Baalim and Astaroth, and served the Lord only.

GNV

Then the children of Israel did put away Baalim and Ashtaroth, and serued the Lord onely.

JPS

Then the children of Israel did put away the Baalim and the Ashtaroth, and served the LORD only.

LXXE

And the children of Israel took away Baalim and the groves of Astaroth, and served the Lord only.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיָּסִ֨ירוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֶת־הַבְּעָלִ֖ים וְאֶת־הָעַשְׁתָּרֹ֑ת וַיַּעַבְד֥וּ אֶת־יְהוָ֖ה לְבַדּֽוֹ׃

LXX-Br

Καὶ περιεῖλον οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ τὰς Βααλὶμ καὶ τὰ ἄλση ʼΑσταρὼθ, καὶ ἐδούλευσαν Κυρίῳ μόνῳ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Hosea 14:8O Ephraim, what have I to do anymore with idols? It is I who answer and watch over him. I am like a flourishing cypress; your fruit comes from Me.
• Hosea 14:3Assyria will not save us, nor will we ride on horses. We will never again say, ‘Our gods!’ to the work of our own hands. For in You the fatherless find compassion.”
• 1 Kings 11:33For they have forsaken Me to worship Ashtoreth the goddess of the Sidonians, Chemosh the god of the Moabites, and Milcom the god of the Ammonites. They have not walked in My ways, nor done what is right in My eyes, nor…
• Judges 10:15–16“We have sinned,” the Israelites said to the LORD. “Deal with us as You see fit; but please deliver us today!” So they put away the foreign gods from among them and served the LORD, and He could no longer bear the…
• Judges 2:11And the Israelites did evil in the sight of the LORD and served the Baals.
• Judges 2:13for they forsook Him and served Baal and the Ashtoreths.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).