1 Kings 7:1

In 11 translations

BSB

Solomon, however, took thirteen years to complete the construction of his entire palace.

KJV

But Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.

WEB

Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.

ASV

And Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.

LSV

And Solomon has built his own house [in] thirteen years, and he finishes all his house.

YLT

And his own house hath Solomon built thirteen years, and he finisheth all his house.

DBY

And Solomon was thirteen years building his own house; and he finished all his house.

DRC

And Solomon built his own house in thirteen years, and brought it to perfection.

GNV

Bvt Salomon was building his owne house thirteene yeeres, and finished all his house.

JPS

And Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.

LXXE7:38

And Solomon built a house for himself in thirteen years. and Solomon finished all his house.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְאֶת־בֵּיתוֹ֙ בָּנָ֣ה שְׁלֹמֹ֔ה שְׁלֹ֥שׁ עֶשְׂרֵ֖ה שָׁנָ֑ה וַיְכַ֖ל אֶת־כָּל־בֵּיתֽוֹ׃

LXX-Br7:38

Καὶ τὸν οἶκον ἑαυτῷ ᾠκοδόμησε Σαλωμὼν τρισκαίδεκα ἔτεσι· καὶ συνετέλεσε Σαλωμὼν ὅλον τὸν οἶκον αὐτοῦ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Kings 9:10Now at the end of the twenty years during which Solomon built these two houses, the house of the LORD and the royal palace,
• 2 Chronicles 8:1Now at the end of the twenty years during which Solomon had built the house of the LORD and his own palace,
• Matthew 6:33But seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things will be added unto you.
• Ecclesiastes 2:4–5I expanded my pursuits. I built houses and planted vineyards for myself. I made gardens and parks for myself, where I planted all kinds of fruit trees.
• 1 Kings 3:1Later, Solomon formed an alliance with Pharaoh king of Egypt by marrying his daughter. Solomon brought her to the City of David until he had finished building his palace and the house of the LORD, as well as the wall…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).