1 Kings 9:10

In 11 translations

BSB

Now at the end of the twenty years during which Solomon built these two houses, the house of the LORD and the royal palace,

KJV

¶ And it came to pass at the end of twenty years, when Solomon had built the two houses, the house of the LORD, and the king’s house,

WEB

At the end of twenty years, in which Solomon had built the two houses, Yahweh’s house and the king’s house

ASV

And it came to pass at the end of twenty years, wherein Solomon had built the two houses, the house of Jehovah and the king’s house

LSV

And it comes to pass, at the end of twenty years, that Solomon has built the two houses, the house of YHWH, and the house of the king.

YLT

And it cometh to pass, at the end of twenty years, that Solomon hath built the two houses, the house of Jehovah, and the house of the king.

DBY

And it came to pass at the end of twenty years, when Solomon had built the two houses, the house of Jehovah and the king's house,

DRC

And when twenty years were ended after Solomon had built the two houses, that is, the house of the Lord, and the house of the king,

GNV

And at the ende of twentie yeeres, when Salomon had buylded the two houses, the house of the Lord, and the Kings palace,

JPS

And it came to pass at the end of twenty years, wherein Solomon had built the two houses, the house of the LORD and the king's house —

LXXE

During twenty years in which Solomon was building the two houses, the house of the Lord, and the house of the king,

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיְהִ֗י מִקְצֵה֙ עֶשְׂרִ֣ים שָׁנָ֔ה אֲשֶׁר־בָּנָ֥ה שְׁלֹמֹ֖ה אֶת־שְׁנֵ֣י הַבָּתִּ֑ים אֶת־בֵּ֥ית יְהוָ֖ה וְאֶת־בֵּ֥ית הַמֶּֽלֶךְ׃

LXX-Br

Εἴκοσι ἔτη ἐν οἷς ᾠκοδόμησε Σαλωμὼν τοὺς δύο οἴκους, τὸν οἶκον Κυρίου καὶ τὸν οἶκον τοῦ βασιλέως,

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Kings 6:37–7:1The foundation of the house of the LORD was laid in the fourth year of Solomon’s reign, in the month of Ziv. In his eleventh year and eighth month, the month of Bul, the temple was finished in every detail and…
• 1 Kings 9:1Now when Solomon had finished building the house of the LORD and the royal palace, and had achieved all that he had desired to do,
• 2 Chronicles 8:1–18Now at the end of the twenty years during which Solomon had built the house of the LORD and his own palace, Solomon rebuilt the cities Hiram had given him and settled Israelites there. Then Solomon went to Hamath-zobah…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).