1 John 3:21

In 9 translations

BSB

Beloved, if our hearts do not condemn us, we have confidence before God,

KJV

Beloved, if our heart condemn us not, then have we confidence toward God.

WEB

Beloved, if our hearts don’t condemn us, we have boldness toward God;

ASV

Beloved, if our heart condemn us not, we have boldness toward God;

LSV

Beloved, if our heart may not condemn us, we have boldness toward God,

YLT

Beloved, if our heart may not condemn us, we have boldness toward God,

DBY

Beloved, if our heart condemn us not, we have boldness towards God,Elohim

DRC

Dearly beloved, if our heart do not reprehend us, we have confidence towards God:

GNV

Beloued, if our heart condemne vs not, then haue we boldnes toward God.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

ἀγαπητοί, ἐὰν ἡ καρδία μὴ καταγινώσκῃ ἡμῶν, παρρησίαν ἔχομεν πρὸς τὸν θεόν,

RP2018

Ἀγαπητοί, ἐὰν ἡ καρδία ἡμῶν μὴ καταγινώσκῃ ἡμῶν, παρρησίαν ἔχομεν πρὸς τὸν θεόν,

TR-Boyd

Ἀγαπητοί, ἐὰν ἡ καρδία ἡμῶν μὴ καταγινώσκῃ ἡμῶν, παρρησίαν ἔχομεν πρὸς τὸν Θεόν,

SCR1894

αγαπητοι εαν η καρδια ημων μη καταγινωσκη ημων παρρησιαν εχομεν προς τον θεον

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 John 2:28And now, little children, remain in Christ, so that when He appears, we may be confident and unashamed before Him at His coming.
• Hebrews 4:16Let us then approach the throne of grace with confidence, so that we may receive mercy and find grace to help us in our time of need.
• Psalms 101:2I will ponder the way that is blameless— when will You come to me? I will walk in my house with integrity of heart.
• 2 Corinthians 1:12And this is our boast: Our conscience testifies that we have conducted ourselves in the world, and especially in relation to you, in the holiness and sincerity that are from God—not in worldly wisdom, but in the grace…
• Psalms 7:3–5O LORD my God, if I have done this, if injustice is on my hands, if I have rewarded my ally with evil, if I have plundered my foe without cause, then may my enemy pursue me and overtake me; may he trample me to the…
• 1 John 5:14And this is the confidence that we have before Him: If we ask anything according to His will, He hears us.
• Job 22:26Surely then you will delight in the Almighty and lift up your face to God.
• Hebrews 10:22let us draw near with a sincere heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled to cleanse us from a guilty conscience and our bodies washed with pure water.
• 1 John 4:17In this way, love has been perfected among us, so that we may have confidence on the day of judgment; for in this world we are just like Him.
• 1 Corinthians 4:4My conscience is clear, but that does not vindicate me. It is the Lord who judges me.
• Job 27:6I will cling to my righteousness and never let go. As long as I live, my conscience will not accuse me.
• 1 Timothy 2:8Therefore I want the men everywhere to pray, lifting up holy hands, without anger or dissension.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).