Paul’s Fatherly Warning
1 Corinthians 4:18
In 9 translations
- BSB
- Some of you have become arrogant, as if I were not coming to you.
- KJV
- Now some are puffed up, as though I would not come to you.
- WEB
- Now some are puffed up, as though I were not coming to you.
- ASV
- Now some are puffed up, as though I were not coming to you.
- LSV
- And some were puffed up as if I were not coming to you;
- YLT
- And as if I were not coming unto you certain were puffed up;
- DBY
- But some have been puffed up, as if I were not coming to you;
- DRC
- As if I would not come to you, so some are puffed up.
- GNV
- Some are puffed vp as though I woulde not come vnto you.
Word by word Greek · tap a word
Original-language editions
- SBLGNT
- ὡς μὴ ἐρχομένου δέ μου πρὸς ὑμᾶς ἐφυσιώθησάν τινες·
- RP2018
- Ὡς μὴ ἐρχομένου δέ μου πρὸς ὑμᾶς ἐφυσιώθησάν τινες.
- TR-Boyd
- Ὡς μὴ ἐρχομένου δέ μου πρὸς ὑμᾶς ἐφυσιώθησάν τινες.
- SCR1894
- ως μη ερχομενου δε μου προς υμας εφυσιωθησαν τινες
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- 1 Corinthians 4:6–8Brothers, I have applied these things to myself and Apollos for your benefit, so that you may learn from us not to go beyond what is written. Then you will not take pride in one man over another. For who makes you so…
- 1 Corinthians 5:2And you are proud! Shouldn’t you rather have been stricken with grief and have removed from your fellowship the man who did this?
- 1 Corinthians 4:21Which do you prefer? Shall I come to you with a rod, or in love and with a gentle spirit?
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).