1 Corinthians 3:15

In 9 translations

BSB

If it is burned up, he will suffer loss. He himself will be saved, but only as if through the flames.

KJV

If any man’s work shall be burned, he shall suffer loss: but he himself shall be saved; yet so as by fire.

WEB

If any man’s work is burned, he will suffer loss, but he himself will be saved, but as through fire.

ASV

If any man’s work shall be burned, he shall suffer loss: but he himself shall be saved; yet so as through fire.

LSV

if the work of any is burned up, he will suffer loss, but himself will be saved, but so as through fire.

YLT

if of any the work is burned up, he shall suffer loss; and himself shall be saved, but so as through fire.

DBY

If the work of any one shall be consumed, he shall suffer loss, but he shall be saved, but so as through [the] fire.

DRC

If any man’s work burn, he shall suffer loss; but he himself shall be saved, yet so as by fire.

GNV

If any mans worke burne, he shall lose, but he shalbe saued himselfe: neuerthelesse yet as it were by the fire.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

εἴ τινος τὸ ἔργον κατακαήσεται, ζημιωθήσεται, αὐτὸς δὲ σωθήσεται, οὕτως δὲ ὡς διὰ πυρός.

RP2018

Εἴ τινος τὸ ἔργον κατακαήσεται, ζημιωθήσεται· αὐτὸς δὲ σωθήσεται, οὕτως δὲ ὡς διὰ πυρός.

TR-Boyd

Εἴ τινος τὸ ἔργον κατακαήσεται, ζημιωθήσεται· αὐτὸς δὲ σωθήσεται, οὕτω δὲ ὡς διὰ πυρός.

SCR1894

ει τινος το εργον κατακαησεται ζημιωθησεται αυτος δε σωθησεται ουτως δε ως δια πυρος

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 2 John 1:8Watch yourselves, so that you do not lose what we have worked for, but that you may be fully rewarded.
• 1 Corinthians 3:12–13If anyone builds on this foundation using gold, silver, precious stones, wood, hay, or straw, his workmanship will be evident, because the Day will bring it to light. It will be revealed with fire, and the fire will…
• Jude 1:23save others by snatching them from the fire; and to still others show mercy tempered with fear, hating even the clothing stained by the flesh.
• Revelation 3:18I counsel you to buy from Me gold refined by fire so that you may become rich, white garments so that you may be clothed and your shameful nakedness not exposed, and salve to anoint your eyes so that you may see.
• 1 Peter 4:18And, “If it is hard for the righteous to be saved, what will become of the ungodly and the sinner?”
• Zechariah 3:2And the LORD said to Satan: “The LORD rebukes you, Satan! Indeed, the LORD, who has chosen Jerusalem, rebukes you! Is not this man a firebrand snatched from the fire?”
• Amos 4:11“Some of you I overthrew as I overthrew Sodom and Gomorrah, and you were like a firebrand snatched from a blaze, yet you did not return to Me,” declares the LORD.
• Psalms 66:12You let men ride over our heads; we went through fire and water, but You brought us into abundance.
• Acts 27:21After the men had gone a long time without food, Paul stood up among them and said, “Men, you should have followed my advice not to sail from Crete. Then you would have averted this disaster and loss.
• Acts 27:44The rest were to follow on planks and various parts of the ship. In this way everyone was brought safely to land.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).