Psalms 66:6

In 11 translations

BSB

He turned the sea into dry land; they passed through the waters on foot; there we rejoiced in Him.

KJV

He turned the sea into dry land: they went through the flood on foot: there did we rejoice in him.

WEB

He turned the sea into dry land. They went through the river on foot. There, we rejoiced in him.

ASV

He turned the sea into dry land; They went through the river on foot: There did we rejoice in him.

LSV

He has turned a sea to dry land, || Through a river they pass over on foot, || There we rejoice in Him.

YLT

He hath turned a sea to dry land, Through a river they pass over on foot, There do we rejoice in Him.

DBY

He turned the sea into dry [land]; they went through the river on foot: there did we rejoice in him.

DRC65:6

Who turneth the sea into dry land, in the river they shall pass on foot: there shall we rejoice in him.

GNV

He hath turned the Sea into drie land: they passe through the riuer on foote: there did we reioyce in him.

JPS

He turned the sea into dry land; they went through the river on foot; there let us rejoice in Him!

LXXE65:6

Who turns the sea into dry land; they shall go through the river on foot; there shall we rejoice in him,

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

הָ֤פַךְ יָ֨ם ׀ לְֽיַבָּשָׁ֗ה בַּ֭נָּהָר יַֽעַבְר֣וּ בְרָ֑גֶל שָׁ֝֗ם נִשְׂמְחָה־בּֽוֹ׃

LXX-Br65:6

Ὁ μεταστρέφων τὴν θάλασσαν εἰς ξηρὰν, ἐν ποταμῷ διελεύσονται ποδί· ἐκεῖ εὐφρανθησόμεθα ἐπʼ αὐτῷ,

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Joshua 3:16the flowing water stood still. It backed up as far upstream as Adam, a city in the area of Zarethan, while the water flowing toward the Sea of the Arabah (the Salt Sea) was completely cut off. So the people crossed…
• Exodus 14:21–22Then Moses stretched out his hand over the sea, and all that night the LORD drove back the sea with a strong east wind that turned it into dry land. So the waters were divided, and the Israelites went through the sea…
• Psalms 78:13He split the sea and brought them through; He set the waters upright like a wall.
• Exodus 15:1–21Then Moses and the Israelites sang this song to the LORD: “I will sing to the LORD, for He is highly exalted. The horse and rider He has thrown into the sea. The LORD is my strength and my song, and He has become my…
• Joshua 3:14So when the people broke camp to cross the Jordan, the priests carried the ark of the covenant ahead of them.
• Psalms 106:8–12Yet He saved them for the sake of His name, to make His power known. He rebuked the Red Sea, and it dried up; He led them through the depths as through a desert. He saved them from the hand that hated them; He redeemed…
• Psalms 136:13–14He divided the Red Sea in two His loving devotion endures forever. and led Israel through the midst, His loving devotion endures forever.
• Isaiah 63:13–14who led them through the depths like a horse in the wilderness, so that they did not stumble? Like cattle going down to the valley, the Spirit of the LORD gave them rest. You led Your people this way to make for…
• Psalms 104:5–7He set the earth on its foundations, never to be moved. You covered it with the deep like a garment; the waters stood above the mountains. At Your rebuke the waters fled; at the sound of Your thunder they hurried away—
• Revelation 15:2–3And I saw something like a sea of glass mixed with fire, beside which stood those who had conquered the beast and its image and the number of its name. They were holding harps from God, and they sang the song of God’s…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).