Preparations for the Temple
1 Chronicles 22:1
In 11 translations
- BSB
- Then David said, “Here shall be the house of the LORD God, as well as the altar of burnt offering for Israel.”
- KJV
- Then David said, This is the house of the LORD God, and this is the altar of the burnt offering for Israel.
- WEB
- Then David said, “This is the house of Yahweh God, and this is the altar of burnt offering for Israel.”
- ASV
- Then David said, This is the house of Jehovah God, and this is the altar of burnt-offering for Israel.
- LSV
- And David says, “This is the house of YHWH God, and this [is] the altar for burnt-offering for Israel.”
- YLT
- And David saith, 'This is the house of Jehovah God, and this the altar for burnt-offering for Israel.'
- DBY
- And David said, This is the house of Jehovah Elohim, and this is the altar of burnt-offering for Israel.
- DRC
- Then David said: This is the house of God, and this is the altar for the holocaust of Israel.
- GNV
- And Dauid saide, This is the house of the Lord God, and this is the altar for the burnt offring of Israel.
- JPS
- Then David said: 'This is the house of the LORD God, and this is the altar of burnt-offering for Israel.'
- LXXE
- And David said, This is the house of the Lord God, and this is the altar for whole-burnt-offering for Israel.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- וַיֹּ֣אמֶר דָּוִ֔יד זֶ֣ה ה֔וּא בֵּ֖ית יְהוָ֣ה הָאֱלֹהִ֑ים וְזֶה־מִּזְבֵּ֥חַ לְעֹלָ֖ה לְיִשְׂרָאֵֽל׃
- LXX-Br
- Καὶ εἶπε Δαυὶδ, Οὗτός ἐστιν ὁ οἶκος Κυρίου τοῦ Θεοῦ, καὶ τοῦτο τὸ θυσιαστήριον εἰς ὁλοκαύτωσιν τῷ Ἰσραήλ.
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- 2 Chronicles 3:1Then Solomon began to build the house of the LORD in Jerusalem on Mount Moriah, where the LORD had appeared to his father David. This was the place that David had prepared on the threshing floor of Ornan the Jebusite.
- 1 Chronicles 21:18–28Then the angel of the LORD ordered Gad to tell David to go up and build an altar to the LORD on the threshing floor of Ornan the Jebusite. So David went up at the word that Gad had spoken in the name of the LORD. Now…
- Genesis 28:17And he was afraid and said, “How awesome is this place! This is none other than the house of God; this is the gate of heaven!”
- 2 Chronicles 6:5–6‘Since the day I brought My people out of the land of Egypt, I have not chosen a city from any tribe of Israel in which to build a house so that My Name would be there, nor have I chosen anyone to be ruler over My…
- 2 Samuel 24:18And that day Gad came to David and said to him, “Go up and build an altar to the LORD on the threshing floor of Araunah the Jebusite.”
- 2 Kings 18:22But if you say to me, ‘We trust in the LORD our God,’ is He not the One whose high places and altars Hezekiah has removed, saying to Judah and Jerusalem: ‘You must worship before this altar in Jerusalem’?
- Deuteronomy 12:11then the LORD your God will choose a dwelling for His Name. And there you are to bring everything I command you: your burnt offerings and sacrifices, your tithes and special gifts, and all the choice offerings you vow…
- John 4:20–22Our fathers worshiped on this mountain, but you Jews say that the place where one must worship is in Jerusalem.” “Believe Me, woman,” Jesus replied, “a time is coming when you will worship the Father neither on this…
- 2 Chronicles 32:12Did not Hezekiah himself remove His high places and His altars and say to Judah and Jerusalem, ‘You must worship before one altar, and on it you shall burn sacrifices’?
- Psalms 78:60He abandoned the tabernacle of Shiloh, the tent He had pitched among men.
- Psalms 78:67–69He rejected the tent of Joseph and refused the tribe of Ephraim. But He chose the tribe of Judah, Mount Zion, which He loved. He built His sanctuary like the heights, like the earth He has established forever.
- Deuteronomy 12:5–7Instead, you must seek the place the LORD your God will choose from among all your tribes to establish as a dwelling for His Name, and there you must go. To that place you are to bring your burnt offerings and…
- Psalms 132:13–14For the LORD has chosen Zion; He has desired it for His home: “This is My resting place forever and ever; here I will dwell, for I have desired this home.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).