1 Chronicles 14:17

In 11 translations

BSB

And David’s fame went out into every land, and the LORD caused all nations to fear him.

KJV

And the fame of David went out into all lands; and the LORD brought the fear of him upon all nations.

WEB

The fame of David went out into all lands; and Yahweh brought the fear of him on all nations.

ASV

And the fame of David went out into all lands; and Jehovah brought the fear of him upon all nations.

LSV

and the name of David goes out into all the lands, and YHWH has put his fear on all the nations.

YLT

and the name of David goeth out into all the lands, and Jehovah hath put his fear on all the nations.

DBY

And the fame of David went out into all lands; and Jehovah brought the fear of him upon all the nations.

DRC

And the name of David became famous in all countries, and the Lord made all nations fear him.

GNV

And the fame of Dauid went out into all landes, and the Lord brought the feare of him vpon all nations.

JPS

And the fame of David went out into all lands; and the LORD brought the fear of him upon all nations.

LXXE

And the name of David was famous in all the land; and the Lord put the terror of him on all the nations.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיֵּצֵ֥א שֵׁם־דָּוִ֖יד בְּכָל־הָֽאֲרָצ֑וֹת וַֽיהוָ֛ה נָתַ֥ן אֶת־פַּחְדּ֖וֹ עַל־כָּל־הַגּוֹיִֽם׃

LXX-Br

Καὶ ἐγένετο ὄνομα Δαυὶδ ἐν πάσῃ τῇ γῇ, καὶ Κύριος ἔδωκε τὸν φόβον αὐτοῦ ἐπὶ πάντα τὰ ἔθνη.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Deuteronomy 2:25This very day I will begin to put the dread and fear of you upon all the nations under heaven. They will hear the reports of you and tremble in anguish because of you.”
• Joshua 6:27So the LORD was with Joshua, and his fame spread throughout the land.
• Exodus 15:14–16The nations will hear and tremble; anguish will grip the dwellers of Philistia. Then the chiefs of Edom will be dismayed; trembling will seize the leaders of Moab; those who dwell in Canaan will melt away, and terror…
• Deuteronomy 11:25No man will be able to stand against you; the LORD your God will put the fear and dread of you upon all the land, wherever you set foot, as He has promised you.
• 2 Chronicles 26:8The Ammonites brought tribute to Uzziah, and his fame spread as far as the border of Egypt, for he had become exceedingly powerful.
• Psalms 18:44When they hear me, they obey me; foreigners cower before me.
• Joshua 2:9–11and said to them, “I know that the LORD has given you this land and that the fear of you has fallen on us, so that all who dwell in the land are melting in fear of you. For we have heard how the LORD dried up the…
• Joshua 9:24The Gibeonites answered, “Your servants were told clearly that the LORD your God had commanded His servant Moses to give you all the land and wipe out all its inhabitants before you. So we greatly feared for our lives…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).