1 Chronicles 1:34

In 11 translations

BSB

Abraham was the father of Isaac. The sons of Isaac: Esau and Israel.

KJV

And Abraham begat Isaac. The sons of Isaac; Esau and Israel.

WEB

Abraham became the father of Isaac. The sons of Isaac: Esau and Israel.

ASV

And Abraham begat Isaac. The sons of Isaac: Esau, and Israel.

LSV

And Abraham begets Isaac. Sons of Isaac: Esau and Israel.

YLT

And Abraham begetteth Isaac. Sons of Isaac: Esau and Israel.

DBY

And Abraham begot Isaac. The sons of Isaac: Esau and Israel.

DRC

And Abraham beget Isaac: and his sons were Esau and Israel.

GNV

And Abraham begate Izhak: the sonnes of Izhak, Esau, and Israel.

JPS

And Abraham begot Isaac. The sons of Isaac: Esau, and Israel.

LXXE

And Abraam begot Isaac: and the sons of Isaac were Jacob, and Esau.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיּ֥וֹלֶד אַבְרָהָ֖ם אֶת־יִצְחָ֑ק בְּנֵ֣י יִצְחָ֔ק עֵשָׂ֖ו וְיִשְׂרָאֵֽל׃

LXX-Br

Καὶ ἐγέννησεν Ἁβραὰμ τὸν Ἰσαάκ· καὶ υἱοὶ Ἰσαὰκ, Ἰακὼβ, καὶ Ἡσαῦ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Genesis 32:28Then the man said, “Your name will no longer be Jacob, but Israel, because you have struggled with God and with men, and you have prevailed.”
• Matthew 1:2Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, and Jacob the father of Judah and his brothers.
• Genesis 21:2–3So Sarah conceived and bore a son to Abraham in his old age, at the very time God had promised. And Abraham gave the name Isaac to the son Sarah bore to him.
• Luke 3:34the son of Jacob, the son of Isaac, the son of Abraham, the son of Terah, the son of Nahor,
• Acts 7:8Then God gave Abraham the covenant of circumcision, and Abraham became the father of Isaac and circumcised him on the eighth day. And Isaac became the father of Jacob, and Jacob of the twelve patriarchs.
• Genesis 25:24–28When her time came to give birth, there were indeed twins in her womb. The first one came out red, covered with hair like a fur coat; so they named him Esau. After this, his brother came out grasping Esau’s heel; so he…
• Romans 9:10–13Not only that, but Rebecca’s children were conceived by one man, our father Isaac. Yet before the twins were born or had done anything good or bad, in order that God’s plan of election might stand, not by works but by…
• 1 Chronicles 1:28The sons of Abraham were Isaac and Ishmael.
• Malachi 1:2–4“I have loved you,” says the LORD. But you ask, “How have You loved us?” “Was not Esau Jacob’s brother?” declares the LORD. “Yet Jacob I have loved, but Esau I have hated, and I have made his mountains a wasteland and…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).