Zechariah 6:2

In 11 translations

BSB

The first chariot had red horses, the second black horses,

KJV

In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses;

WEB

In the first chariot were red horses. In the second chariot were black horses.

ASV

In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses;

LSV

In the first chariot [are] red horses, and in the second chariot brown horses,

YLT

In the first chariot [are] red horses, and in the second chariot brown horses,

DBY

In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses;

DRC

In the first chariot were red horses, and in the second chariot black horses.

GNV

In the first charet were red horses, and in the second charet blacke horses,

JPS

In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses;

LXXE

In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses;

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

בַּמֶּרְכָּבָ֥ה הָרִֽאשֹׁנָ֖ה סוּסִ֣ים אֲדֻמִּ֑ים וּבַמֶּרְכָּבָ֥ה הַשֵּׁנִ֖ית סוּסִ֥ים שְׁחֹרִֽים׃

LXX-Br

Ἐν τῷ ἅρματι τῷ πρώτῳ ἵπποι πυῤῥοὶ, καὶ ἐν τῷ ἅρματι τῷ δευτέρῳ ἵπποι μέλανες,

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Zechariah 1:8I looked out into the night and saw a man riding on a red horse. He was standing among the myrtle trees in the hollow, and behind him were red, sorrel, and white horses.
• Revelation 6:2–6So I looked and saw a white horse, and its rider held a bow. And he was given a crown, and he rode out to overcome and conquer. And when the Lamb opened the second seal, I heard the second living creature say, “Come!”…
• Zechariah 6:6The one with the black horses is going toward the land of the north, the one with the white horses toward the west, and the one with the dappled horses toward the south.”
• Revelation 17:3And the angel carried me away in the Spirit into a wilderness, where I saw a woman sitting on a scarlet beast that was covered with blasphemous names and had seven heads and ten horns.
• Revelation 12:3Then another sign appeared in heaven: a huge red dragon with seven heads, ten horns, and seven royal crowns on his heads.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).