Know the Text⌕

Reading as Seek: to learn Scripture and its teachings. Same facts, warmer framing.

Read›Tobit›Chapter 5

Tobit 5:20

In 4 translations

KJV
Then said Tobit to her, Take no care, my sister; he shall return in safety, and thine eyes shall see him.
WEB
Tobit said to her, “Don’t worry, my sister. He will return safe and sound, and your eyes will see him.
DRC5:26
And Tobias said to her: Weep not, our son will arrive thither safe, and will return safe to us, and thy eyes shall see him.
LXXE
Then said Tobit to her, Take no care, my sister; he shall return in safety, and thine eyes shall see him.

Original-language editions

LXX-Br
Καὶ εἶπεν αὐτῇ Τωβίτ, μὴ λόγον ἔχε ἀδελφὴ, ὑγιαίνων ἐλεύσεται, καὶ οἱ ὀφθαλμοί σου ὄψονται αὐτόν.
Verse numbering differs between Bibles
  • 5:26 in some Bibles
  • 5:20 in most Bibles
  • Mapping unverified: STEPBible TVTMS has rules for this verse in this edition's tradition that would place it elsewhere, but their tests did not match this edition.

Report a problem

Found something wrong, unsourced or unfair? Tell us; every report is read. Please don’t include personal information.

↑