Song of Songs 5:4

In 11 translations

BSB

My beloved put his hand to the latch; my heart pounded for him.

KJV

My beloved put in his hand by the hole of the door, and my bowels were moved for him.for him: or, (as some read) in me

WEB

My beloved thrust his hand in through the latch opening. My heart pounded for him.

ASV

My beloved put in his hand by the hole of the door, And my heart was moved for him.

LSV

My beloved sent his hand from the network, || And my bowels were moved for him.

YLT

My beloved sent his hand from the net-work, And my bowels were moved for him.

DBY

My beloved put in his hand by the hole [of the door]; And my bowels yearned for him.

DRC

My beloved put his hand through the key hole, and my bowels were moved at his touch.

GNV

My welbeloued put in his hand by the hole of the doore, and mine heart was affectioned toward him.

JPS

My beloved put in his hand by the hole of the door, and my heart was moved for him.

LXXE

My kinsman put forth his hand by the hole of the door, and my belly was moved for him.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

דּוֹדִ֗י שָׁלַ֤ח יָדוֹ֙ מִן־הַחֹ֔ר וּמֵעַ֖י הָמ֥וּ עָלָֽיו׃

LXX-Br

Ἀδελφιδός μου ἀπέστειλε χεῖρα αὐτοῦ ἀπὸ τῆς ὀπῆς, καὶ ἡ κοιλία μου ἐθροήθη ἐπʼ αὐτόν.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Kings 3:26Then the woman whose son was alive spoke to the king because she yearned with compassion for her son. “Please, my lord,” she said, “give her the living baby. Do not kill him!” But the other woman said, “He will be…
• Philippians 2:13For it is God who works in you to will and to act on behalf of His good purpose.
• Genesis 43:30Joseph hurried out because he was moved to tears for his brother, and he went to a private room to weep.
• 2 Corinthians 8:16But thanks be to God, who put into the heart of Titus the same devotion I have for you.
• 2 Corinthians 8:1–2Now, brothers, we want you to know about the grace that God has given the churches of Macedonia. In the terrible ordeal they suffered, their abundant joy and deep poverty overflowed into rich generosity.
• Acts 16:14Among those listening was a woman named Lydia, a dealer in purple cloth from the city of Thyatira, who was a worshiper of God. The Lord opened her heart to respond to Paul’s message.
• Song of Songs 1:4Take me away with you—let us hurry! May the king bring me to his chambers. We will rejoice and delight in you; we will praise your love more than wine. It is only right that they adore you.
• Psalms 110:3Your people shall be willing on Your day of battle. Arrayed in holy splendor, from the womb of the dawn, to You belongs the dew of Your youth.
• 1 John 3:16–17By this we know what love is: Jesus laid down His life for us, and we ought to lay down our lives for our brothers. If anyone with earthly possessions sees his brother in need, but withholds his compassion from him,…
• Isaiah 26:8–9Yes, we wait for You, O LORD; we walk in the path of Your judgments. Your name and renown are the desire of our souls. My soul longs for You in the night; indeed, my spirit seeks You at dawn. For when Your judgments…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).