Romans 7:2

In 9 translations

BSB

For instance, a married woman is bound by law to her husband as long as he lives. But if her husband dies, she is released from the law of marriage.

KJV

For the woman which hath an husband is bound by the law to her husband so long as he liveth; but if the husband be dead, she is loosed from the law of her husband.

WEB

For the woman that has a husband is bound by law to the husband while he lives, but if the husband dies, she is discharged from the law of the husband.

ASV

For the woman that hath a husband is bound by law to the husband while he liveth; but if the husband die, she is discharged from the law of the husband.

LSV

For the married woman to the living husband has been bound by law, and if the husband may die, she has been free from the law of the husband;

YLT

for the married woman to the living husband hath been bound by law, and if the husband may die, she hath been free from the law of the husband;

DBY

For the married woman is bound by law to her husband so long as he is alive; but if the husband should die, she is clear from the law of the husband:

DRC

For the woman that hath an husband, whilst her husband liveth is bound to the law. But if her husband be dead, she is loosed from the law of her husband.

GNV

For the woman which is in subiection to a man, is bound by the Lawe to the man, while he liueth: but if the man bee dead, shee is deliuered from the lawe of the man.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

ἡ γὰρ ὕπανδρος γυνὴ τῷ ζῶντι ἀνδρὶ δέδεται νόμῳ· ἐὰν δὲ ἀποθάνῃ ὁ ἀνήρ, κατήργηται ἀπὸ τοῦ νόμου τοῦ ἀνδρός.

RP2018

Ἡ γὰρ ὕπανδρος γυνὴ τῷ ζῶντι ἀνδρὶ δέδεται νόμῳ· ἐὰν δὲ ἀποθάνῃ ὁ ἀνήρ, κατήργηται ἀπὸ τοῦ νόμου τοῦ ἀνδρός.

TR-Boyd

Ἡ γὰρ ὕπανδρος γυνὴ τῷ ζῶντι ἀνδρὶ δέδεται νόμῳ· ἐὰν δὲ ἀποθάνῃ ὁ ἀνήρ, κατήργηται ἀπὸ τοῦ νόμου τοῦ ἀνδρός.τοῦ νόμου ¦ — ELZ

SCR1894

η γαρ υπανδρος γυνη τω ζωντι ανδρι δεδεται νομω εαν δε αποθανη ο ανηρ κατηργηται απο του νομου του ανδρος

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Genesis 2:23–24And the man said: “This is now bone of my bones and flesh of my flesh; she shall be called ‘woman,’ for out of man she was taken.” For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and…
• 1 Corinthians 7:4The wife does not have authority over her own body, but the husband. Likewise the husband does not have authority over his own body, but the wife.
• 1 Corinthians 7:39A wife is bound to her husband as long as he lives. But if her husband dies, she is free to marry anyone she wishes, as long as he belongs to the Lord.
• Numbers 30:7–8and her husband hears of it but says nothing to her on that day, then the vows or pledges by which she has bound herself shall stand. But if her husband prohibits her when he hears of it, he nullifies the vow that…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).