Love Fulfills the Law
Romans 13:10
In 9 translations
- BSB
- Love does no wrong to its neighbor. Therefore love is the fulfillment of the law.
- KJV
- Love worketh no ill to his neighbour: therefore love is the fulfilling of the law.
- WEB
- Love doesn’t harm a neighbor. Love therefore is the fulfillment of the law.
- ASV
- Love worketh no ill to his neighbor: love therefore is the fulfilment of the law.
- LSV
- the love to the neighbor works no ill; the love, therefore, [is] the fullness of law.
- YLT
- the love to the neighbour doth work no ill; the love, therefore, [is] the fulness of law.
- DBY
- Love works no ill to its neighbour; love therefore [is the] whole law.
- DRC
- The love of our neighbour worketh no evil. Love therefore is the fulfilling of the law.
- GNV
- Loue doeth not euill to his neighbour: therefore is loue the fulfilling of the Lawe.
Word by word Greek · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- SBLGNT
- ἡ ἀγάπη τῷ πλησίον κακὸν οὐκ ἐργάζεται· πλήρωμα οὖν νόμου ἡ ἀγάπη.
- RP2018
- Ἡ ἀγάπη τῷ πλησίον κακὸν οὐκ ἐργάζεται· πλήρωμα οὖν νόμου ἡ ἀγάπη.
- TR-Boyd
- Ἡ ἀγάπη τῷ πλησίον κακὸν οὐκ ἐργάζεται· πλήρωμα οὖν νόμου ἡ ἀγάπη.
- SCR1894
- η αγαπη τω πλησιον κακον ουκ εργαζεται πληρωμα ουν νομου η αγαπη
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Romans 13:8Be indebted to no one, except to one another in love. For he who loves his neighbor has fulfilled the law.
- Matthew 22:39–40And the second is like it: ‘Love your neighbor as yourself.’ All the Law and the Prophets hang on these two commandments.”
- 1 Corinthians 13:4–7Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud. It is not rude, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no account of wrongs. Love takes no pleasure in evil, but…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).