Revelation 8:4

In 9 translations

BSB

And the smoke of the incense, together with the prayers of the saints, rose up before God from the hand of the angel.

KJV

And the smoke of the incense, which came with the prayers of the saints, ascended up before God out of the angel’s hand.

WEB

The smoke of the incense, with the prayers of the saints, went up before God out of the angel’s hand.

ASV

And the smoke of the incense, with the prayers of the saints, went up before God out of the angel’s hand.

LSV

and the smoke of the incenses, with the prayers of the holy ones, went up before God out of the hand of the messenger;

YLT

and go up did the smoke of the perfumes to the prayers of the saints out of the hand of the messenger, before God;

DBY

And the smoke of the incense went up with the prayers of the saints, out of the hand of the angel before God.Elohim

DRC

And the smoke of the incense of the prayers of the saints ascended up before God from the hand of the angel.

GNV

And the smoke of the odours with the prayers of the Saintes, went vp before God, out of the Angels hand.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

καὶ ἀνέβη ὁ καπνὸς τῶν θυμιαμάτων ταῖς προσευχαῖς τῶν ἁγίων ἐκ χειρὸς τοῦ ἀγγέλου ἐνώπιον τοῦ θεοῦ.

RP2018

Καὶ ἀνέβη ὁ καπνὸς τῶν θυμιαμάτων ταῖς προσευχαῖς τῶν ἁγίων ἐκ χειρὸς τοῦ ἀγγέλου ἐνώπιον τοῦ θεοῦ.

TR-Boyd

Καὶ ἀνέβη ὁ καπνὸς τῶν θυμιαμάτων ταῖς προσευχαῖς τῶν ἁγίων ἐκ χειρὸς τοῦ ἀγγέλου ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ.

SCR1894

και ανεβη ο καπνος των θυμιαματων ταις προσευχαις των αγιων εκ χειρος του αγγελου ενωπιον του θεου

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 141:2May my prayer be set before You like incense, my uplifted hands like the evening offering.
• Luke 1:10And at the hour of the incense offering, the whole congregation was praying outside.
• Revelation 8:3Then another angel, who had a golden censer, came and stood at the altar. He was given much incense to offer, along with the prayers of all the saints, on the golden altar before the throne.
• Exodus 30:1“You are also to make an altar of acacia wood for the burning of incense.
• Revelation 15:8And the temple was filled with smoke from the glory of God and from His power; and no one could enter the temple until the seven plagues of the seven angels were completed.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).