The First Six Bowls of Wrath
Revelation 16:4
In 9 translations
- BSB
- And the third angel poured out his bowl into the rivers and springs of water, and they turned to blood.
- KJV
- And the third angel poured out his vial upon the rivers and fountains of waters; and they became blood.
- WEB
- The third poured out his bowl into the rivers and springs of water, and they became blood.
- ASV
- And the third poured out his bowl into the rivers and the fountains of the waters; and it became blood.
- LSV
- And the third messenger poured out his bowl into the rivers, and into the fountains of the waters, and there came blood,
- YLT
- And the third messenger did pour out his vial to the rivers, and to the fountains of the waters, and there came blood,
- DBY
- And the third poured out his bowl on the rivers, and [on] the fountains of waters; and they became blood.
- DRC
- And the third poured out his vial upon the rivers and the fountains of waters; and there was made blood.
- GNV
- And the third Angel powred out his viall vpon the riuers and fountaines of waters, and they became blood.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- In STEPBible’s comparison, Textus Receptus include ἄγγελος (“angel”); NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles, Byzantine text do not include this wording.
Spelling, punctuation and minor wording (1)
- In STEPBible’s comparison, Textus Receptus, Byzantine text include εἰς (“into”); NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles do not include this wording.
SBLGNT apparatus (1)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: καὶ. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read καὶ; Robinson–Pierpont add εἰς.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- Καὶ ὁ τρίτος ἐξέχεεν τὴν φιάλην αὐτοῦ εἰς τοὺς ποταμοὺς καὶ τὰς πηγὰς τῶν ὑδάτων· καὶ ἐγένετο αἷμα.
- RP2018
- Καὶ ὁ τρίτος ἐξέχεεν τὴν φιάλην αὐτοῦ εἰς τοὺς ποταμοὺς καὶ εἰς τὰς πηγὰς τῶν ὑδάτων· καὶ ἐγένετο αἷμα.
- TR-Boyd
- Καὶ ὁ τρίτος ἄγγελος ἐξέχεε τὴν φιάλην αὐτοῦ εἰς τοὺς ποταμοὺς καὶ εἰς τὰς πηγὰς τῶν ὑδάτων· καὶ ἐγένετο αἷμα.
- SCR1894
- και ο τριτος αγγελος εξεχεεν την φιαλην αυτου εις τους ποταμους και εις τας πηγας των υδατων και εγενετο αιμα
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Exodus 7:17–20This is what the LORD says: By this you will know that I am the LORD. Behold, with the staff in my hand I will strike the water of the Nile, and it will turn to blood. The fish in the Nile will die, the river will…
- Revelation 8:10–11Then the third angel sounded his trumpet, and a great star burning like a torch fell from heaven and landed on a third of the rivers and on the springs of water. The name of the star is Wormwood. A third of the waters…
- Revelation 14:7And he said in a loud voice, “Fear God and give Him glory, because the hour of His judgment has come. Worship the One who made the heavens and the earth and the sea and the springs of waters.”
- Hosea 13:15Although he flourishes among his brothers, an east wind will come— a wind from the LORD rising up from the desert. His fountain will fail, and his spring will run dry. The wind will plunder his treasury of every…
- Isaiah 50:2Why was no one there when I arrived? Why did no one answer when I called? Is My hand too short to redeem you? Or do I lack the strength to deliver you? Behold, My rebuke dries up the sea; I turn the rivers into a…
- Revelation 16:5And I heard the angel of the waters say: “Righteous are You, O Holy One, who is and was, because You have brought these judgments.
- Exodus 8:5And the LORD said to Moses, “Tell Aaron, ‘Stretch out your hand with your staff over the rivers and canals and ponds, and cause the frogs to come up onto the land of Egypt.’”
- Ezekiel 35:8I will fill its mountains with the slain; those killed by the sword will fall on your hills, in your valleys, and in all your ravines.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).