The Angel and the Small Scroll
Revelation 10:5
In 9 translations
- BSB
- Then the angel I had seen standing on the sea and on the land lifted up his right hand to heaven.
- KJV
- And the angel which I saw stand upon the sea and upon the earth lifted up his hand to heaven,
- WEB
- The angel whom I saw standing on the sea and on the land lifted up his right hand to the sky
- ASV
- And the angel that I saw standing upon the sea and upon the earth lifted up his right hand to heaven,
- LSV
- And the messenger whom I saw standing on the sea, and on the land, lifted up his hand to the sky,
- YLT
- And the messenger whom I saw standing upon the sea, and upon the land, did lift up his hand to the heaven,
- DBY
- And the angel whom I saw stand on the sea and on the earth lifted up his right hand to the heaven,
- DRC
- And the angel, whom I saw standing upon the sea and upon the earth, lifted up his hand to heaven,
- GNV
- And the Angel which I sawe stand vpon the sea, and vpon the earth, lift vp his hand to heauen,
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- In STEPBible’s comparison, NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles, Byzantine text include τὴν δεξιὰν (“the right”); Textus Receptus do not include this wording.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- καὶ ὁ ἄγγελος, ὃν εἶδον ἑστῶτα ἐπὶ τῆς θαλάσσης καὶ ἐπὶ τῆς γῆς, ἦρεν τὴν χεῖρα αὐτοῦ τὴν δεξιὰν εἰς τὸν οὐρανόν,
- RP2018
- Καὶ ὁ ἄγγελος ὃν εἶδον ἑστῶτα ἐπὶ τῆς θαλάσσης καὶ ἐπὶ τῆς γῆς ἦρεν τὴν χεῖρα αὐτοῦ τὴν δεξιὰν εἰς τὸν οὐρανόν,
- TR-Boyd
- Καὶ ὁ ἄγγελος ὃν εἶδον ἑστῶτα ἐπὶ τῆς θαλάσσης καὶ ἐπὶ τῆς γῆς ἦρε τὴν χεῖρα αὐτοῦ εἰς τὸν οὐρανόν,
- SCR1894
- και ο αγγελος ον ειδον εστωτα επι της θαλασσης και επι της γης ηρεν την χειρα αυτου εις τον ουρανον
In the reference works topics that cite this verse
SeaOathsOathMeteorology and Celestial PhenomenaHands, TheVisionLaw in the New TestamentAngel (a Spirit)Revelation of John
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Daniel 12:7And the man dressed in linen, who was above the waters of the river, raised his right hand and his left hand toward heaven, and I heard him swear by Him who lives forever, saying, “It will be for a time, and times, and…
- Deuteronomy 32:40For I lift up My hand to heaven and declare: As surely as I live forever,
- Revelation 16:17Then the seventh angel poured out his bowl into the air, and a loud voice came from the throne in the temple, saying, “It is done!”
- Revelation 4:11“Worthy are You, our Lord and God, to receive glory and honor and power, for You created all things; by Your will they exist and came to be.”
- Revelation 14:7And he said in a loud voice, “Fear God and give Him glory, because the hour of His judgment has come. Worship the One who made the heavens and the earth and the sea and the springs of waters.”
- Acts 14:15“Men, why are you doing this? We too are only men, human like you. We are bringing you good news that you should turn from these worthless things to the living God, who made heaven and earth and sea and everything in…
- Revelation 10:2He held in his hand a small scroll, which lay open. He placed his right foot on the sea and his left foot on the land.
- Revelation 1:18the Living One. I was dead, and behold, now I am alive forever and ever! And I hold the keys of Death and of Hades.
- Revelation 4:9And whenever the living creatures give glory, honor, and thanks to the One seated on the throne who lives forever and ever,
- Genesis 1:1–2In the beginning God created the heavens and the earth. Now the earth was formless and void, and darkness was over the surface of the deep. And the Spirit of God was hovering over the surface of the waters.
- Nehemiah 9:6You alone are the LORD. You created the heavens, the highest heavens with all their host, the earth and all that is on it, the seas and all that is in them. You give life to all things, and the host of heaven worships…
- Exodus 20:11For in six days the LORD made the heavens and the earth and the sea and all that is in them, but on the seventh day He rested. Therefore the LORD blessed the Sabbath day and set it apart as holy.
- Psalms 95:3–6For the LORD is a great God, a great King above all gods. In His hand are the depths of the earth, and the mountain peaks belong to Him. The sea is His, for He made it, and His hands formed the dry land. O come, let us…
- Genesis 14:22But Abram replied to the king of Sodom, “I have raised my hand to the LORD God Most High, Creator of heaven and earth,
- Exodus 6:8And I will bring you into the land that I swore to give to Abraham, Isaac, and Jacob. I will give it to you as a possession. I am the LORD!’”
- Acts 17:23For as I walked around and examined your objects of worship, I even found an altar with this inscription: TO AN UNKNOWN GOD. Therefore what you worship as something unknown, I now proclaim to you.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).