Psalms 94:15

In 11 translations

BSB

Surely judgment will again be righteous, and all the upright in heart will follow it.

KJV

But judgment shall return unto righteousness: and all the upright in heart shall follow it.shall follow…: Heb. shall be after it

WEB

For judgment will return to righteousness. All the upright in heart shall follow it.

ASV

For judgment shall return unto righteousness; And all the upright in heart shall follow it.

LSV

For judgment turns back to righteousness, || And after it all the upright of heart.

YLT

For to righteousness judgment turneth back, And after it all the upright of heart,

DBY

For judgment shall return unto righteousness, and all the upright in heart shall follow it.

DRC93:15

Until justice be turned into judgment: and they that are near it are all the upright in heart.

GNV

For iudgement shall returne to iustice, and all the vpright in heart shall follow after it.

JPS

For right shall return unto justice, and all the upright in heart shall follow it.

LXXE93:15

until righteousness return to judgment, and all the upright in heart shall follow it. Pause.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

כִּֽי־עַד־צֶ֭דֶק יָשׁ֣וּב מִשְׁפָּ֑ט וְ֝אַחֲרָ֗יו כָּל־יִשְׁרֵי־לֵֽב׃

LXX-Br93:15

ἕως οὗ δικαιοσύνη ἐπιστρέψῃ εἰς κρίσιν, καὶ ἐχόμενοι αὐτῆς πάντες οἱ εὐθεῖς τῇ καρδίᾳ· διάψαλμα.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Micah 7:9Because I have sinned against Him, I must endure the rage of the LORD, until He argues my case and executes justice for me. He will bring me into the light; I will see His righteousness.
• Psalms 37:34Wait for the LORD and keep His way, and He will raise you up to inherit the land. When the wicked are cut off, you will see it.
• Psalms 97:2Clouds and darkness surround Him; righteousness and justice are His throne’s foundation.
• Malachi 3:18So you will again distinguish between the righteous and the wicked, between those who serve God and those who do not.”
• Psalms 125:3–5For the scepter of the wicked will not rest upon the land allotted to the righteous, so that the righteous will not put forth their hands to injustice. Do good, O LORD, to those who are good, and to the upright in…
• James 5:7–11Be patient, then, brothers, until the Lord’s coming. See how the farmer awaits the precious fruit of the soil—how patient he is for the fall and spring rains. You, too, be patient and strengthen your hearts, because…
• Deuteronomy 32:35–36Vengeance is Mine; I will repay. In due time their foot will slip; for their day of disaster is near, and their doom is coming quickly.” For the LORD will vindicate His people and have compassion on His servants when…
• Job 23:11–12My feet have followed in His tracks; I have kept His way without turning aside. I have not departed from the command of His lips; I have treasured the words of His mouth more than my daily bread.
• 2 Peter 3:8–10Beloved, do not let this one thing escape your notice: With the Lord a day is like a thousand years, and a thousand years are like a day. The Lord is not slow in keeping His promise as some understand slowness, but is…
• Isaiah 42:3A bruised reed He will not break and a smoldering wick He will not extinguish; He will faithfully bring forth justice.
• 1 John 2:19They went out from us, but they did not belong to us. For if they had belonged to us, they would have remained with us. But their departure made it clear that none of them belonged to us.
• Psalms 94:2–3Rise up, O Judge of the earth; render a reward to the proud. How long will the wicked, O LORD, how long will the wicked exult?
• Psalms 9:16The LORD is known by the justice He brings; the wicked are ensnared by the work of their hands. Higgaion Selah
• Psalms 58:11Then men will say, “There is surely a reward for the righteous! There is surely a God who judges the earth!”
• Psalms 7:8–9The LORD judges the peoples; vindicate me, O LORD, according to my righteousness and integrity. Put an end to the evil of the wicked, but establish the righteous, O righteous God who searches hearts and minds.
• Revelation 15:3–4and they sang the song of God’s servant Moses and of the Lamb: “Great and wonderful are Your works, O Lord God Almighty! Just and true are Your ways, O King of the nations! Who will not fear You, O Lord, and glorify…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).