Psalms 91:12

In 11 translations

BSB

They will lift you up in their hands, so that you will not strike your foot against a stone.Cited in Matthew 4:6 and Luke 4:10–11

KJV

They shall bear thee up in their hands, lest thou dash thy foot against a stone.

WEB

They will bear you up in their hands, so that you won’t dash your foot against a stone.

ASV

They shall bear thee up in their hands, Lest thou dash thy foot against a stone.

LSV

On the hands they bear you up, || Lest you strike your foot against a stone.

YLT

On the hands they bear thee up, Lest thou smite against a stone thy foot.

DBY

They shall bear thee up in [their] hands, lest thou dash thy foot against a stone.

DRC90:12

In their hands they shall bear thee up: lest thou dash thy foot against a stone.

GNV

They shall beare thee in their handes, that thou hurt not thy foote against a stone.

JPS

They shall bear thee upon their hands, lest thou dash thy foot against a stone.

LXXE90:12

They shall bear thee up on their hands, lest at any time thou dash thy foot against a stone.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

עַל־כַּפַּ֥יִם יִשָּׂא֑וּנְךָ פֶּן־תִּגֹּ֖ף בָּאֶ֣בֶן רַגְלֶֽךָ׃

LXX-Br90:12

Ἐπὶ χειρῶν ἀροῦσί σε, μή ποτε προσκόψῃς πρὸς λίθον τὸν πόδα σου.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 37:24Though he falls, he will not be overwhelmed, for the LORD is holding his hand.
• Proverbs 3:23Then you will go on your way in safety, and your foot will not stumble.
• Luke 4:11and they will lift You up in their hands, so that You will not strike Your foot against a stone.’”
• Isaiah 63:9In all their distress, He too was afflicted, and the Angel of His Presence saved them. In His love and compassion He redeemed them; He lifted them up and carried them all the days of old.
• Matthew 4:6“If You are the Son of God,” he said, “throw Yourself down. For it is written: ‘He will command His angels concerning You, and they will lift You up in their hands, so that You will not strike Your foot against a…
• Isaiah 46:3“Listen to Me, O house of Jacob, all the remnant of the house of Israel, who have been sustained from the womb, carried along since birth.
• Job 5:23For you will have a covenant with the stones of the field, and the wild animals will be at peace with you.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).