Psalms 91:10

In 11 translations

BSB

no evil will befall you, no plague will approach your tent.

KJV

There shall no evil befall thee, neither shall any plague come nigh thy dwelling.

WEB

no evil shall happen to you, neither shall any plague come near your dwelling.

ASV

There shall no evil befall thee, Neither shall any plague come nigh thy tent.

LSV

Evil does not happen to you, || And a plague does not come near your tent,

YLT

Evil happeneth not unto thee, And a plague cometh not near thy tent,

DBY

There shall no evil befall thee, neither shall any plague come nigh thy tent.

DRC90:10

There shall no evil come to thee: nor shall the scourge come near thy dwelling.

GNV

There shall none euill come vnto thee, neither shall any plague come neere thy tabernacle.

JPS

There shall no evil befall thee, neither shall any plague come nigh thy tent.

LXXE90:10

No evils shall come upon thee, and no scourge shall draw nigh to thy dwelling.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

לֹֽא־תְאֻנֶּ֣ה אֵלֶ֣יךָ רָעָ֑ה וְ֝נֶ֗גַע לֹא־יִקְרַ֥ב בְּאָהֳלֶֽךָ׃

LXX-Br90:10

Οὐ προσελεύσεται πρὸς σὲ κακὰ, καὶ μάστιξ οὐκ ἐγγιεῖ τῷ σκηνώματί σου.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Proverbs 12:21No harm befalls the righteous, but the wicked are filled with trouble.
• Psalms 121:7The LORD will guard you from all evil; He will preserve your soul.
• Deuteronomy 7:15And the LORD will remove from you all sickness. He will not lay upon you any of the terrible diseases you knew in Egypt, but He will inflict them on all who hate you.
• Romans 8:25But if we hope for what we do not yet see, we wait for it patiently.
• Job 5:24You will know that your tent is secure, and find nothing amiss when inspecting your home.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).