Psalms 89:33

In 11 translations

BSB

But I will not withdraw My loving devotion from him, nor ever betray My faithfulness.

KJV

Nevertheless my lovingkindness will I not utterly take from him, nor suffer my faithfulness to fail.will…: Heb. I will not make void from himto fail: Heb. to lie

WEB

But I will not completely take my loving kindness from him, nor allow my faithfulness to fail.

ASV

But my lovingkindness will I not utterly take from him, Nor suffer my faithfulness to fail.

LSV

And I do not break My kindness from him, || Nor do I deal falsely in My faithfulness.

YLT

And My kindness I break not from him, Nor do I deal falsely in My faithfulness.

DBY

Nevertheless my loving-kindness will I not utterly take from him, nor belie my faithfulness;

DRC88:34

But my mercy I will not take away from him: nor will I suffer my truth to fail.

GNV

Yet my louing kindnesse will I not take from him, neither will I falsifie my trueth.

JPS89:34

But My mercy will I not break off from him, nor will I be false to My faithfulness.

LXXE88:34

But my mercy I will not utterly remove from him, nor wrong my truth.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC89:34

וְ֭חַסְדִּי לֹֽא־אָפִ֣יר מֵֽעִמּ֑וֹ וְלֹֽא־אֲ֝שַׁקֵּ֗ר בֶּאֱמוּנָתִֽי׃KJV:Ps.89.33

LXX-Br88:34

Τὸ δὲ ἔλεός μου οὐ μὴ διασκεδάσω ἀπʼ αὐτοῦ, οὐδὲ μὴ ἀδικήσω ἐν τῇ ἀληθείᾳ μου,

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Isaiah 54:8–10In a surge of anger I hid My face from you for a moment, but with everlasting kindness I will have compassion on you,” says the LORD your Redeemer. “For to Me this is like the days of Noah, when I swore that the waters…
• 2 Samuel 7:15But My loving devotion will never be removed from him as I removed it from Saul, whom I moved out of your way.
• Lamentations 3:31–32For the Lord will not cast us off forever. Even if He causes grief, He will show compassion according to His abundant loving devotion.
• Hebrews 6:18Thus by two unchangeable things in which it is impossible for God to lie, we who have fled to take hold of the hope set before us may be strongly encouraged.
• Jeremiah 33:20–26“This is what the LORD says: If you can break My covenant with the day and My covenant with the night, so that day and night cease to occupy their appointed time, then My covenant may also be broken with David My…
• 1 Samuel 15:29Moreover, the Glory of Israel does not lie or change His mind, for He is not a man, that He should change His mind.”
• 1 Kings 11:36I will give one tribe to his son, so that My servant David will always have a lamp before Me in Jerusalem, the city where I chose to put My Name.
• 2 Samuel 7:13He will build a house for My Name, and I will establish the throne of his kingdom forever.
• 1 Kings 11:13Yet I will not tear the whole kingdom away from him. I will give one tribe to your son for the sake of My servant David and for the sake of Jerusalem, which I have chosen.”
• 1 Kings 11:32But one tribe will remain for the sake of My servant David and for the sake of Jerusalem, the city I have chosen out of all the tribes of Israel.
• 1 Corinthians 15:25For He must reign until He has put all His enemies under His feet.
• Psalms 89:39You have renounced the covenant with Your servant and sullied his crown in the dust.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).