Psalms 87:7

In 11 translations

BSB

Singers and pipers will proclaim, “All my springs of joy are in You.”

KJV

As well the singers as the players on instruments shall be there: all my springs are in thee.

WEB

Those who sing as well as those who dance say, “All my springs are in you.”

ASV

They that sing as well as they that dance shall say, All my fountains are in thee.

LSV

Also singers as players on instruments, || All my fountains [are] in You!

YLT

Singers also as players on instruments, All my fountains [are] in Thee!

DBY

As well the singers as the dancers [shall say], All my springs are in thee.

DRC86:7

The dwelling in thee is as it were of all rejoicing.

GNV

Aswell the singers as the players on instruments shall prayse thee: all my springs are in thee.

JPS

And whether they sing or dance, all my thoughts are in Thee.

LXXE86:7

The dwelling of all within thee is as the dwelling of those that rejoice.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְשָׁרִ֥ים כְּחֹלְלִ֑ים כָּֽל־מַעְיָנַ֥י בָּֽךְ׃

LXX-Br86:7

Ὡς εὐφραινομένων πάντων ἡ κατοικία ἐν σοί.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 36:9For with You is the fountain of life; in Your light we see light.
• John 1:16From His fullness we have all received grace upon grace.
• Revelation 22:17The Spirit and the bride say, “Come!” Let the one who hears say, “Come!” And let the one who is thirsty come, and the one who desires the water of life drink freely.
• Isaiah 12:3With joy you will draw water from the springs of salvation,
• Revelation 21:6And He told me, “It is done! I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End. To the thirsty I will give freely from the spring of the water of life.
• John 4:14But whoever drinks the water I give him will never thirst. Indeed, the water I give him will become in him a fount of water springing up to eternal life.”
• Revelation 22:1Then the angel showed me a river of the water of life, as clear as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb
• John 7:37–39On the last and greatest day of the feast, Jesus stood up and called out in a loud voice, “If anyone is thirsty, let him come to Me and drink. Whoever believes in Me, as the Scripture has said: ‘Streams of living water…
• 1 Chronicles 23:54,000 are to be gatekeepers, and 4,000 are to praise the LORD with the instruments I have made for giving praise.”
• Revelation 14:1–3Then I looked and saw the Lamb standing on Mount Zion, and with Him 144,000 who had His name and His Father’s name written on their foreheads. And I heard a sound from heaven like the roar of many waters and the loud…
• 2 Samuel 6:14And David, wearing a linen ephod, danced with all his might before the LORD,
• John 4:10Jesus answered, “If you knew the gift of God and who is asking you for a drink, you would have asked Him, and He would have given you living water.”
• Psalms 46:4There is a river whose streams delight the city of God, the holy place where the Most High dwells.
• James 1:17Every good and perfect gift is from above, coming down from the Father of the heavenly lights, with whom there is no change or shifting shadow.
• Psalms 68:24–25They have seen Your procession, O God— the march of my God and King into the sanctuary. The singers lead the way, the musicians follow after, among the maidens playing tambourines.
• 1 Chronicles 25:1–6Additionally, David and the commanders of the army set apart some of the sons of Asaph, Heman, and Jeduthun to prophesy with the accompaniment of lyres, harps, and cymbals. The following is the list of the men who…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).