You Showed Favor to Your Land
Psalms 85:3
In 11 translations
- BSB
- You withheld all Your fury; You turned from Your burning anger.
- KJV
- Thou hast taken away all thy wrath: thou hast turned thyself from the fierceness of thine anger.thyself…: or, thine anger from waxing hot
- WEB
- You have taken away all your wrath. You have turned from the fierceness of your anger.
- ASV
- Thou hast taken away all thy wrath; Thou hast turned thyself from the fierceness of thine anger.
- LSV
- You have gathered up all Your wrath, || You have turned back from the fierceness of Your anger.
- YLT
- Thou hast gathered up all Thy wrath, Thou hast turned back from the fierceness of Thine anger.
- DBY
- Thou hast withdrawn all thy wrath; thou hast turned from the fierceness of thine anger.
- DRC84:4
- Thou hast mitigated all thy anger: thou best turned away from the wrath of thy indignation.
- GNV
- Thou hast withdrawen all thine anger, and hast turned backe from the fiercenes of thy wrath.
- JPS85:4
- Thou hast withdrawn all Thy wrath; Thou hast turned from the fierceness of Thine anger.
- LXXE84:4
- Thou hast caused all thy wrath to cease: thou hast turned from thy fierce anger.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC85:4
- אָסַ֥פְתָּ כָל־עֶבְרָתֶ֑ךָ הֱ֝שִׁיב֗וֹתָ מֵחֲר֥וֹן אַפֶּֽךָ׃KJV:Ps.85.3
- LXX-Br84:4
- Κατέπαυσας πᾶσαν τὴν ὀργήν σου, ἀπέστρεψας ἀπὸ ὀργῆς θυμοῦ σου.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Psalms 106:23So He said He would destroy them— had not Moses His chosen one stood before Him in the breach to divert His wrath from destroying them.
- Deuteronomy 13:17Nothing devoted to destruction shall cling to your hands, so that the LORD will turn from His fierce anger, grant you mercy, show you compassion, and multiply you as He swore to your fathers,
- Isaiah 12:1In that day you will say: “O LORD, I will praise You. Although You were angry with me, Your anger has turned away, and You have comforted me.
- Jonah 3:9Who knows? God may turn and relent; He may turn from His fierce anger, so that we will not perish.”
- Psalms 78:38And yet He was compassionate; He forgave their iniquity and did not destroy them. He often restrained His anger and did not unleash His full wrath.
- Isaiah 6:7And with it he touched my mouth and said: “Now that this has touched your lips, your iniquity is removed and your sin is atoned for.”
- John 1:29The next day John saw Jesus coming toward him and said, “Look, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!
- Isaiah 54:7–10“For a brief moment I forsook you, but with great compassion I will bring you back. In a surge of anger I hid My face from you for a moment, but with everlasting kindness I will have compassion on you,” says the LORD…
- Exodus 32:22“Do not be enraged, my lord,” Aaron replied. “You yourself know that the people are intent on evil.
- Exodus 32:11–12But Moses sought the favor of the LORD his God, saying, “O LORD, why does Your anger burn against Your people, whom You brought out of the land of Egypt with great power and a mighty hand? Why should the Egyptians…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).
Verse numbering differs between Bibles
- 85:4 in some Bibles
- 85:3 in most Bibles