Psalms 38:9

In 11 translations

BSB

O Lord, my every desire is before You; my groaning is not hidden from You.

KJV

Lord, all my desire is before thee; and my groaning is not hid from thee.

WEB

Lord, all my desire is before you. My groaning is not hidden from you.

ASV

Lord, all my desire is before thee; And my groaning is not hid from thee.

LSV

Lord, all my desire [is] before You, || And my sighing has not been hid from You.

YLT

Lord, before Thee [is] all my desire, And my sighing from Thee hath not been hid.

DBY

Lord, all my desire is before thee, and my sighing is not hid from thee.

DRC37:10

Lord, all my desire is before thee, and my groaning is not hidden from thee.

GNV

Lord, I powre my whole desire before thee, and my sighing is not hid from thee.

JPS38:10

Lord, all my desire is before Thee; and my sighing is not hid from Thee.

LXXE37:10

But all my desire is before thee; and my groaning is not hidden from thee.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC38:10

אֲֽדֹנָי נֶגְדְּךָ֥ כָל־תַּאֲוָתִ֑י וְ֝אַנְחָתִ֗י מִמְּךָ֥ לֹא־נִסְתָּֽרָה׃KJV:Ps.38.9

LXX-Br37:10

Καὶ ἐναντίον σου πᾶσα ἡ ἐπιθυμία μου, καὶ ὁ στεναγμός μου οὐκ ἀπεκρύβη ἀπὸ σοῦ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 10:17You have heard, O LORD, the desire of the humble; You will strengthen their hearts. You will incline Your ear,
• Psalms 6:6I am weary from groaning; all night I flood my bed with weeping and drench my couch with tears.
• 2 Corinthians 5:2For in this tent we groan, longing to be clothed with our heavenly dwelling,
• Romans 8:26–27In the same way, the Spirit helps us in our weakness. For we do not know how we ought to pray, but the Spirit Himself intercedes for us with groans too deep for words. And He who searches our hearts knows the mind of…
• John 1:48“How do You know me?” Nathanael asked. Jesus replied, “Before Philip called you, I saw you under the fig tree.”
• Romans 8:22–23We know that the whole creation has been groaning together in the pains of childbirth until the present time. Not only that, but we ourselves, who have the firstfruits of the Spirit, groan inwardly as we wait eagerly…
• Psalms 102:5Through my loud groaning my flesh clings to my bones.
• Psalms 102:20to hear a prisoner’s groaning, to release those condemned to death,

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).