Ascribe Glory to the LORD
Psalms 29:5
In 11 translations
- BSB
- The voice of the LORD breaks the cedars; the LORD shatters the cedars of Lebanon.
- KJV
- The voice of the LORD breaketh the cedars; yea, the LORD breaketh the cedars of Lebanon.
- WEB
- Yahweh’s voice breaks the cedars. Yes, Yahweh breaks in pieces the cedars of Lebanon.
- ASV
- The voice of Jehovah breaketh the cedars; Yea, Jehovah breaketh in pieces the cedars of Lebanon.
- LSV
- The voice of YHWH [is] shattering cedars, || Indeed, YHWH shatters the cedars of Lebanon.
- YLT
- The voice of Jehovah [is] shivering cedars, Yea, Jehovah shivers the cedars of Lebanon.
- DBY
- The voice of Jehovah breaketh cedars; yea, Jehovah breaketh the cedars of Lebanon:
- DRC28:5
- The voice of the Lord breaketh the cedars: yea, the Lord shall break the cedars of Libanus.
- GNV
- The voyce of the Lord breaketh the cedars: yea, the Lord breaketh the cedars of Lebanon.
- JPS
- The voice of the LORD breaketh the cedars; yea, the LORD breaketh in pieces the cedars of Lebanon.
- LXXE28:5
- There is the voice of the Lord who breaks the cedars; the Lord will break the cedars of Libanus.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- ק֣וֹל יְ֭הוָה שֹׁבֵ֣ר אֲרָזִ֑ים וַיְשַׁבֵּ֥ר יְ֝הוָ֗ה אֶת־אַרְזֵ֥י הַלְּבָנֽוֹן׃
- LXX-Br28:5
- Φωνὴ Κυρίου συντρίβοντος κέδρους, συντρίψει Κύριος τὰς κέδρους τοῦ Λιβάνου,
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
LebanonCedarThunderWild OxCedar, TheReadings, SelectPower of God, TheMeteorology and Celestial PhenomenaOmnipotencePower
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Isaiah 2:13against all the cedars of Lebanon, lofty and lifted up, against all the oaks of Bashan,
- Judges 9:15But the thornbush replied, ‘If you really are anointing me as king over you, come and find refuge in my shade. But if not, may fire come out of the thornbush and consume the cedars of Lebanon.’
- Psalms 104:16The trees of the LORD have their fill, the cedars of Lebanon that He planted,
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).
Verse numbering differs between Bibles
- 28:5 in some Bibles
- 29:5 in most Bibles