Psalms 29:2

In 11 translations

BSB

Ascribe to the LORD the glory due His name; worship the LORD in the splendor of His holiness.Or in holy attire

KJV

Give unto the LORD the glory due unto his name; worship the LORD in the beauty of holiness.the glory…: Heb. the honour of his namein…: or, in his glorious sanctuary

WEB

Ascribe to Yahweh the glory due to his name. Worship Yahweh in holy array.

ASV

Ascribe unto Jehovah the glory due unto his name; Worship Jehovah in holy array.

LSV

Ascribe to YHWH the glory of His Name, || Bow yourselves to YHWH, || In the beauty of holiness.

YLT

Ascribe to Jehovah the honour of His name, Bow yourselves to Jehovah, In the beauty of holiness.

DBY

Give unto Jehovah the glory of his name; worship Jehovah in holy splendour.

DRC28:2

Bring to the Lord glory and honour: bring to the Lord glory to his name: adore ye the Lord in his holy court.

GNV

Giue vnto the Lord glorie due vnto his Name: worship the Lord in the glorious Sanctuarie.

JPS

Ascribe unto the LORD the glory due unto His name; worship the LORD in the beauty of holiness.

LXXE28:2

Bring to the Lord glory, due to his name; worship the Lord in his holy court.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

הָב֣וּ לַֽ֭יהוָה כְּב֣וֹד שְׁמ֑וֹ הִשְׁתַּחֲו֥וּ לַ֝יהוָ֗ה בְּהַדְרַת־קֹֽדֶשׁ׃

LXX-Br28:2

ἐνέγκατε τῷ Κυρίῳ δόξαν ὀνόματι αὐτοῦ· προσκυνήσατε τῷ Κυρίῳ ἐν αὐλῇ ἁγίᾳ αὐτοῦ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 96:8–9Ascribe to the LORD the glory due His name; bring an offering and enter His courts. Worship the LORD in the splendor of His holiness; tremble before Him, all the earth.
• 1 Chronicles 16:28–29Ascribe to the LORD, O families of the nations, ascribe to the LORD glory and strength. Ascribe to the LORD the glory due His name; bring an offering and come before Him. Worship the LORD in the splendor of His holiness;
• 2 Chronicles 20:21Then Jehoshaphat consulted with the people and appointed those who would sing to the LORD and praise the splendor of His holiness. As they went out before the army, they were singing: “Give thanks to the LORD, for His…
• Psalms 27:4One thing I have asked of the LORD; this is what I desire: to dwell in the house of the LORD all the days of my life, to gaze on the beauty of the LORD and seek Him in His temple.
• Psalms 110:3Your people shall be willing on Your day of battle. Arrayed in holy splendor, from the womb of the dawn, to You belongs the dew of Your youth.
• Psalms 97:9For You, O LORD, are Most High over all the earth; You are exalted far above all gods.
• Psalms 113:3–6From where the sun rises to where it sets, the name of the LORD is praised. The LORD is exalted over all the nations, His glory above the heavens. Who is like the LORD our God, the One enthroned on high? He humbles…
• Psalms 145:3–7Great is the LORD and greatly to be praised; His greatness is unsearchable. One generation will commend Your works to the next, and will proclaim Your mighty acts— the glorious splendor of Your majesty. And I will…
• Psalms 90:17May the favor of the Lord our God rest upon us; establish for us the work of our hands— yes, establish the work of our hands!
• Psalms 96:6Splendor and majesty are before Him; strength and beauty fill His sanctuary.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).