Psalms 139:7

In 11 translations

BSB

Where can I go to escape Your Spirit? Where can I flee from Your presence?

KJV

Whither shall I go from thy spirit? or whither shall I flee from thy presence?

WEB

Where could I go from your Spirit? Or where could I flee from your presence?

ASV

Whither shall I go from thy Spirit? Or whither shall I flee from thy presence?

LSV

To where do I go from Your Spirit? And to where do I flee from Your face?

YLT

Whither do I go from Thy Spirit? And whither from Thy face do I flee?

DBY

Whither shall I go from thy Spirit? and whither flee from thy presence?

DRC138:7

Whither shall I go from thy spirit? or whither shall I flee from thy face?

GNV

Whither shall I goe from thy Spirite? or whither shall I flee from thy presence?

JPS

Whither shall I go from Thy spirit? or whither shall I flee from Thy presence?

LXXE138:7

Whither shall I go from thy Spirit? and whither shall I flee from thy presence?

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

אָ֭נָ֥ה אֵלֵ֣ךְ מֵרוּחֶ֑ךָ וְ֝אָ֗נָה מִפָּנֶ֥יךָ אֶבְרָֽח׃

LXX-Br138:7

Ποῦ πορευθῶ ἀπὸ τοῦ πνεύματός σου, καὶ ἀπὸ τοῦ προσώπου σου ποῦ φύγω;

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Jeremiah 23:23–24“Am I only a God nearby,” declares the LORD, “and not a God far away?” “Can a man hide in secret places where I cannot see him?” declares the LORD. “Do I not fill the heavens and the earth?” declares the LORD.
• Jonah 1:3Jonah, however, got up to flee to Tarshish, away from the presence of the LORD. He went down to Joppa and found a ship bound for Tarshish. So he paid the fare and went aboard to sail for Tarshish, away from the…
• Jonah 1:10Then the men were even more afraid and said to him, “What have you done?” The men knew that he was fleeing from the presence of the LORD, because he had told them.
• Acts 5:9“How could you agree to test the Spirit of the Lord?” Peter replied. “Look, the feet of the men who buried your husband are at the door, and they will carry you out also.”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).