Psalms 126:5

In 11 translations

BSB

Those who sow in tears will reap with shouts of joy.

KJV

They that sow in tears shall reap in joy.joy: or, singing

WEB

Those who sow in tears will reap in joy.

ASV

They that sow in tears shall reap in joy.

LSV

Those sowing in tears, reap with singing,

YLT

Those sowing in tears, with singing do reap,

DBY

They that sow in tears shall reap with rejoicing:

DRC125:5

They that sow in tears shall reap in joy.

GNV

They that sowe in teares, shall reape in ioy.

JPS

They that sow in tears shall reap in joy.

LXXE125:5

They that sow in tears shall reap in joy.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

הַזֹּרְעִ֥ים בְּדִמְעָ֗ה בְּרִנָּ֥ה יִקְצֹֽרוּ׃

LXX-Br125:5

Οἱ σπείροντες ἐν δάκρυσιν, ἐν ἀγαλλιάσει θεριοῦσι.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Galatians 6:9Let us not grow weary in well-doing, for in due time we will reap a harvest if we do not give up.
• Isaiah 35:10So the redeemed of the LORD will return and enter Zion with singing, crowned with everlasting joy. Gladness and joy will overtake them, and sorrow and sighing will flee.
• John 16:20–22Truly, truly, I tell you, you will weep and wail while the world rejoices. You will grieve, but your grief will turn to joy. A woman has pain in childbirth because her time has come; but when she brings forth her…
• Joel 2:23Be glad, O children of Zion, and rejoice in the LORD your God, for He has given you the autumn rains for your vindication. He sends you showers, both autumn and spring rains, as before.
• Matthew 5:4Blessed are those who mourn, for they will be comforted.
• Jeremiah 31:9–13They will come with weeping, and by their supplication I will lead them; I will make them walk beside streams of waters, on a level path where they will not stumble. For I am Israel’s Father, and Ephraim is My…
• Isaiah 12:1–3In that day you will say: “O LORD, I will praise You. Although You were angry with me, Your anger has turned away, and You have comforted me. Surely God is my salvation; I will trust and not be afraid. For the LORD GOD…
• Psalms 137:1By the rivers of Babylon we sat and wept when we remembered Zion.
• Joel 2:17Let the priests who minister before the LORD weep between the portico and the altar, saying, “Spare Your people, O LORD, and do not make Your heritage a reproach, an object of scorn among the nations. Why should they…
• 2 Corinthians 7:8–11Even if I caused you sorrow by my letter, I do not regret it. Although I did regret it, I now see that my letter caused you sorrow, but only for a short time. And now I rejoice, not because you were made sorrowful, but…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).