Psalms 121:5

In 11 translations

BSB

The LORD is your keeper; the LORD is the shade on your right hand.

KJV

The LORD is thy keeper: the LORD is thy shade upon thy right hand.

WEB

Yahweh is your keeper. Yahweh is your shade on your right hand.

ASV

Jehovah is thy keeper: Jehovah is thy shade upon thy right hand.

LSV

YHWH [is] He who is preserving you, || YHWH [is] your shade on your right hand,

YLT

Jehovah [is] thy preserver, Jehovah [is] thy shade on thy right hand,

DBY

Jehovah is thy keeper, Jehovah is thy shade upon thy right hand;

DRC120:5

The Lord is thy keeper, the Lord is thy protection upon thy right hand.

GNV

The Lord is thy keeper: the Lord is thy shadow at thy right hand.

JPS

The LORD is thy keeper; the LORD is thy shade upon thy right hand.

LXXE120:5

The Lord shall keep thee: the Lord is thy shelter upon thy right hand.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

יְהוָ֥ה שֹׁמְרֶ֑ךָ יְהוָ֥ה צִ֝לְּךָ֗ עַל־יַ֥ד יְמִינֶֽךָ׃

LXX-Br120:5

Κύριος φυλάξει σε, Κύριος σκέπη σου ἐπὶ χεῖρα δεξιάν σου.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Isaiah 25:4For You have been a refuge for the poor, a stronghold for the needy in distress, a refuge from the storm, a shade from the heat. For the breath of the ruthless is like rain against a wall,
• Psalms 91:1He who dwells in the shelter of the Most High will abide in the shadow of the Almighty.
• Psalms 16:8I have set the LORD always before me. Because He is at my right hand, I will not be shaken.
• Exodus 13:21And the LORD went before them in a pillar of cloud to guide their way by day, and in a pillar of fire to give them light by night, so that they could travel by day or night.
• Isaiah 4:5–6Then the LORD will create over all of Mount Zion and over her assemblies a cloud of smoke by day and a glowing flame of fire by night. For over all the glory there will be a canopy, a shelter to give shade from the…
• Psalms 109:31For He stands at the right hand of the needy one, to save him from the condemners of his soul.
• Isaiah 32:2Each will be like a shelter from the wind, a refuge from the storm, like streams of water in a dry land, like the shadow of a great rock in an arid land.
• Matthew 23:37O Jerusalem, Jerusalem, who kills the prophets and stones those sent to her, how often I have longed to gather your children together, as a hen gathers her chicks under her wings, but you were unwilling!

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).