Psalms 116:7

In 11 translations

BSB

Return to your rest, O my soul, for the LORD has been good to you.

KJV

Return unto thy rest, O my soul; for the LORD hath dealt bountifully with thee.

WEB

Return to your rest, my soul, for Yahweh has dealt bountifully with you.

ASV

Return unto thy rest, O my soul; For Jehovah hath dealt bountifully with thee.

LSV

Return, O my soul, to your rest, || For YHWH has conferred benefits on you.

YLT

Turn back, O my soul, to thy rest, For Jehovah hath conferred benefits on thee.

DBY

Return unto thy rest, O my soul; for Jehovah hath dealt bountifully with thee.

DRC114:7

Turn, O my soul, into thy rest: for the Lord hath been bountiful to thee.

GNV

Returne vnto thy rest, O my soule: for the Lord hath bene beneficiall vnto thee,

JPS

Return, O my soul, unto Thy rest; for the LORD hath dealt bountifully with thee.

LXXE114:7

Return to thy rest, O my soul; for the Lord has dealt bountifully with thee.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

שׁוּבִ֣י נַ֭פְשִׁי לִמְנוּחָ֑יְכִי כִּֽי־יְ֝הוָ֗ה גָּמַ֥ל עָלָֽיְכִי׃

LXX-Br114:7

Ἐπίστρεψον ψυχή μου εἰς τὴν ἀνάπαυσίν σου, ὅτι Κύριος εὐηργέτησέ σε.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 13:6I will sing to the LORD, for He has been good to me.
• Matthew 11:28–29Come to Me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest. Take My yoke upon you and learn from Me; for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls.
• Psalms 119:17Deal bountifully with Your servant, that I may live and keep Your word.
• Jeremiah 6:16This is what the LORD says: “Stand at the crossroads and look. Ask for the ancient paths: ‘Where is the good way?’ Then walk in it, and you will find rest for your souls. But they said, ‘We will not walk in it!’
• Jeremiah 30:10As for you, O Jacob My servant, do not be afraid, declares the LORD, and do not be dismayed, O Israel. For I will surely save you out of a distant place, your descendants from the land of their captivity! Jacob will…
• Psalms 95:11So I swore on oath in My anger, “They shall never enter My rest.”
• Hebrews 4:8–10For if Joshua had given them rest, God would not have spoken later about another day. There remains, then, a Sabbath rest for the people of God. For whoever enters God’s rest also rests from his own work, just as God…
• Hosea 2:7She will pursue her lovers but not catch them; she will seek them but not find them. Then she will say, ‘I will return to my first husband, for then I was better off than now.’

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).