Psalms 109:27

In 11 translations

BSB

Let them know that this is Your hand, that You, O LORD, have done it.

KJV

That they may know that this is thy hand; that thou, LORD, hast done it.

WEB

that they may know that this is your hand; that you, Yahweh, have done it.

ASV

That they may know that this is thy hand; That thou, Jehovah, hast done it.

LSV

And they know that this [is] Your hand, || You, O YHWH, You have done it.

YLT

And they know that this [is] Thy hand, Thou, O Jehovah, Thou hast done it.

DBY

That they may know that this is thy hand; that thou, Jehovah, hast done it.

DRC108:27

And let them know that this is thy hand: and that thou, O Lord, hast done it.

GNV

And they shall know, that this is thine hand, and that thou, Lord, hast done it.

JPS

That they may know that this is Thy hand; that Thou, LORD, hast done it.

LXXE108:27

And let them know that this is thy hand; and that thou, Lord, hast wrought it.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְֽ֭יֵדְעוּ כִּי־יָ֣דְךָ זֹּ֑את אַתָּ֖ה יְהוָ֣ה עֲשִׂיתָֽהּ׃

LXX-Br108:27

Καὶ γνώτωσαν ὅτι ἡ χείρ σου αὕτη, καὶ σὺ Κύριε ἐποίησας αὐτήν.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Job 37:7He seals up the hand of every man, so that all men may know His work.
• 1 Kings 18:36–37At the time of the evening sacrifice, Elijah the prophet approached the altar and said, “O LORD, God of Abraham, Isaac, and Israel, let it be known this day that You are God in Israel and that I am Your servant and…
• Exodus 8:19“This is the finger of God,” the magicians said to Pharaoh. But Pharaoh’s heart was hardened, and he would not listen to them, just as the LORD had said.
• Acts 4:16“What shall we do with these men?” they asked. “It is clear to everyone living in Jerusalem that a remarkable miracle has occurred through them, and we cannot deny it.
• Psalms 64:8–9They will be made to stumble, their own tongues turned against them. All who see will shake their heads. Then all mankind will fear and proclaim the work of God; so they will ponder what He has done.
• Acts 2:32–36God has raised this Jesus to life, to which we are all witnesses. Exalted, then, to the right hand of God, He has received from the Father the promised Holy Spirit and has poured out what you now see and hear. For…
• Psalms 126:2Then our mouths were filled with laughter, our tongues with shouts of joy. Then it was said among the nations, “The LORD has done great things for them.”
• 1 Samuel 17:46–47This day the LORD will deliver you into my hand. This day I will strike you down, cut off your head, and give the carcasses of the Philistines to the birds of the air and the creatures of the earth. Then the whole…
• Psalms 17:13–14Arise, O LORD, confront them! Bring them to their knees; deliver me from the wicked by Your sword, from such men, O LORD, by Your hand— from men of the world whose portion is in this life. May You fill the bellies of…
• Numbers 16:28–30Then Moses said, “This is how you will know that the LORD has sent me to do all these things, for it was not my own doing: If these men die a natural death, or if they suffer the fate of all men, then the LORD has not…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).