Psalms 106:16

In 11 translations

BSB

In the camp they envied Moses, as well as Aaron, the holy one of the LORD.

KJV

They envied Moses also in the camp, and Aaron the saint of the LORD.

WEB

They envied Moses also in the camp, and Aaron, Yahweh’s saint.

ASV

They envied Moses also in the camp, And Aaron the saint of Jehovah.

LSV

And they are envious of Moses in the camp, || Of Aaron, YHWH’s holy one.

YLT

And they are envious of Moses in the camp, Of Aaron, Jehovah's holy one.

DBY

And they envied Moses in the camp, [and] Aaron, the saint of Jehovah.

DRC105:16

And they provoked Moses in the camp, Aaron the holy one of the Lord.

GNV

They enuied Moses also in the tentes, and Aaron the holy one of the Lord.

JPS

They were jealous also of Moses in the camp, and of Aaron the holy one of the LORD.

LXXE105:16

They provoked Moses also in the camp, and Aaron the holy one of the Lord.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיְקַנְא֣וּ לְ֭מֹשֶׁה בַּֽמַּחֲנֶ֑ה לְ֝אַהֲרֹ֗ן קְד֣וֹשׁ יְהוָֽה׃

LXX-Br105:16

Καὶ παρώργισαν Μωυσῆν ἐν τῇ παρεμβολῇ, καὶ Ἀαρὼν τὸν ἅγιον Κυρίου.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Numbers 16:1–50Now Korah son of Izhar, the son of Kohath son of Levi, along with some Reubenites—Dathan and Abiram, sons of Eliab, and On son of Peleth—conducted a rebellion against Moses, along with 250 men of Israel renowned as…
• Leviticus 21:10–12The priest who is highest among his brothers, who has had the anointing oil poured on his head and has been ordained to wear the priestly garments, must not let his hair hang loose or tear his garments. He must not go…
• Exodus 28:36You are to make a plate of pure gold and engrave on it as on a seal: HOLY TO THE LORD.
• Leviticus 21:6–8They must be holy to their God and not profane the name of their God. Because they present to the LORD the offerings made by fire, the food of their God, they must be holy. A priest must not marry a woman defiled by…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).