Psalms 105:19

In 11 translations

BSB

until his prediction came true and the word of the LORD proved him right.

KJV

Until the time that his word came: the word of the LORD tried him.

WEB

until the time that his word happened, and Yahweh’s word proved him true.

ASV

Until the time that his word came to pass, The word of Jehovah tried him.

LSV

Until the time of the coming of His word || The saying of YHWH has tried him.

YLT

Till the time of the coming of His word The saying of Jehovah hath tried him.

DBY

Until the time when what he said came about: the word of Jehovah tried him.

DRC104:19

Until his word came. The word of the Lord inflamed him.

GNV

Vntill his appointed time came, and the counsell of the Lord had tryed him.

JPS

Until the time that his word came to pass, the word of the LORD tested him.

LXXE104:19

until the time that his cause came on; the word of the Lord tried him as fire.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

עַד־עֵ֥ת בֹּֽא־דְבָר֑וֹ אִמְרַ֖ת יְהוָ֣ה צְרָפָֽתְהוּ׃

LXX-Br104:19

Μέχρι τοῦ ἐλθεῖν τὸν λόγον αὐτοῦ· τὸ λόγιον τοῦ Κυρίου ἐπύρωσεν αὐτόν.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Acts 7:10and rescued him from all his troubles. He granted Joseph favor and wisdom in the sight of Pharaoh king of Egypt, who appointed him ruler over Egypt and all his household.
• Proverbs 21:1The king’s heart is a waterway in the hand of the LORD; He directs it where He pleases.
• Genesis 40:20–21On the third day, which was Pharaoh’s birthday, he held a feast for all his officials, and in their presence he lifted up the heads of the chief cupbearer and the chief baker. Pharaoh restored the chief cupbearer to…
• Genesis 41:25At this, Joseph said to Pharaoh, “The dreams of Pharaoh are one and the same. God has revealed to Pharaoh what He is about to do.
• Genesis 41:11–16One night both the chief baker and I had dreams, and each dream had its own meaning. Now a young Hebrew was there with us, a servant of the captain of the guard. We told him our dreams and he interpreted them for us…
• Daniel 2:30And to me this mystery has been revealed, not because I have more wisdom than any man alive, but in order that the interpretation might be made known to the king, and that you may understand the thoughts of your mind.
• Psalms 44:4You are my King, O God, who ordains victories for Jacob.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).