Proverbs 8:3

In 11 translations

BSB

Beside the gates to the city, at the entrances she cries out:

KJV

She crieth at the gates, at the entry of the city, at the coming in at the doors.

WEB

Beside the gates, at the entry of the city, at the entry doors, she cries aloud:

ASV

Beside the gates, at the entry of the city, At the coming in at the doors, she crieth aloud:

LSV

At the side of the gates, at the mouth of the city, || The entrance of the openings, she cries aloud,

YLT

At the side of the gates, at the mouth of the city, The entrance of the openings, she crieth aloud,

DBY

Beside the gates, at the entry of the city, at the coming in at the doors, she crieth aloud.

DRC

Beside the gates of the city, in the very doors she speaketh, saying:

GNV

She cryeth besides the gates before the citie at the entrie of the doores,

JPS

Beside the gates, at the entry of the city, at the coming in at the doors, she crieth aloud:

LXXE

For she sits by the gates of princes, and sings in the entrances, saying,

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

לְיַד־שְׁעָרִ֥ים לְפִי־קָ֑רֶת מְב֖וֹא פְתָחִ֣ים תָּרֹֽנָּה׃

LXX-Br

Παρὰ γὰρ πύλαις δυναστῶν παρεδρεύει, ἐν δὲ εἰσόδοις ὑμνεῖται.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Job 29:7When I went out to the city gate and took my seat in the public square,
• John 18:20“I have spoken openly to the world,” Jesus answered. “I always taught in the synagogues and at the temple, where all the Jews come together. I said nothing in secret.
• Acts 5:20“Go, stand in the temple courts and tell the people the full message of this new life.”
• Matthew 22:9Go therefore to the crossroads and invite to the banquet as many as you can find.’
• Luke 14:21–23The servant returned and reported all this to his master. Then the owner of the house became angry and said to his servant, ‘Go out quickly into the streets and alleys of the city, and bring in the poor, the crippled,…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).