The Sayings for King Lemuel

Proverbs 31:2

In 10 translations

BSB: What shall I say, O my son? What, O son of my womb? What, O son of my vows?Or What or What are you doing
KJV: What, my son? and what, the son of my womb? and what, the son of my vows?
WEB: “Oh, my son! Oh, son of my womb! Oh, son of my vows!
ASV: What, my son? and what, O son of my womb? And what, O son of my vows?
LSV: “What, my son? And what, son of my womb? And what, son of my vows?
YLT: 'What, my son? and what, son of my womb? And what, son of my vows?
DBY: What, my son? and what, O son of my womb? and what, O son of my vows?
DRC: What, O my beloved, what, O the beloved of my womb, what, O the beloved of my vows?
GNV: What my sonne! and what ye sonne of my wombe! and what, O sonne of my desires!
JPS: What, my son? and what, O son of my womb? and what, O son of my vows?

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Isaiah 49:15“Can a woman forget her nursing child, or lack compassion for the son of her womb? Even if she could forget, I will not forget you!
1 Samuel 1:11And she made a vow, pleading, “O LORD of Hosts, if only You will look upon the affliction of Your maidservant and remember me, not forgetting Your maidservant but giving her a son, then I will dedicate him to the LORD…
1 Samuel 1:28I now dedicate the boy to the LORD. For as long as he lives, he is dedicated to the LORD.” So they worshiped the LORD there.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).