The Words of Agur
Proverbs 30:33
In 10 translations
- BSB
- For as the churning of milk yields butter, and the twisting of the nose draws blood, so the stirring of anger brings forth strife.”
- KJV
- Surely the churning of milk bringeth forth butter, and the wringing of the nose bringeth forth blood: so the forcing of wrath bringeth forth strife.
- WEB
- For as the churning of milk produces butter, and the wringing of the nose produces blood, so the forcing of wrath produces strife.”
- ASV
- For the churning of milk bringeth forth butter, And the wringing of the nose bringeth forth blood; So the forcing of wrath bringeth forth strife.
- LSV
- For the churning of milk brings out butter, || And the wringing of the nose brings out blood, || And the forcing of anger brings out strife!
- YLT
- For the churning of milk bringeth out butter, And the wringing of the nose bringeth out blood, And the forcing of anger bringeth out strife!
- DBY
- For the pressing of milk bringeth forth butter, and the pressing of the nose bringeth forth blood; and the pressing of anger bringeth forth strife.
- DRC
- And he that strongly squeezeth the papa to bring out milk, straineth out butter: and he that violently bloweth his nose, bringeth out blood: and he that provoketh wrath bringeth forth strife.
- GNV
- When one churneth milke, he bringeth foorth butter: and he that wringeth his nose, causeth blood to come out: so he that forceth wrath, bringeth foorth strife.
- JPS
- For the churning of milk bringeth forth curd, and the wringing of the nose bringeth forth blood; so the forcing of wrath bringeth forth strife.
Word by word Hebrew · tap a word
Original-language editions
- WLC
- כִּ֤י מִ֪יץ חָלָ֡ב י֘וֹצִ֤יא חֶמְאָ֗ה וּֽמִיץ־אַ֭ף י֣וֹצִיא דָ֑ם וּמִ֥יץ אַ֝פַּ֗יִם י֣וֹצִיא רִֽיב׃
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Proverbs 29:22An angry man stirs up dissension, and a hot-tempered man abounds in transgression.
- Proverbs 17:14To start a quarrel is to release a flood; so abandon the dispute before it breaks out.
- Proverbs 28:25A greedy man stirs up strife, but he who trusts in the LORD will prosper.
- Proverbs 16:28A perverse man spreads dissension, and a gossip divides close friends.
- Proverbs 26:21Like charcoal for embers and wood for fire, so is a quarrelsome man for kindling strife.
- Proverbs 15:18A hot-tempered man stirs up strife, but he who is slow to anger calms dispute.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).