Do Not Boast about Tomorrow
Proverbs 27:24
In 11 translations
- BSB
- for riches are not forever, nor does a crown endure to every generation.
- KJV
- For riches are not for ever: and doth the crown endure to every generation?riches: Heb. strengthto…: Heb. to generation and generation?
- WEB
- for riches are not forever, nor does the crown endure to all generations.
- ASV
- For riches are not for ever; And doth the crown endure unto all generations?
- LSV
- For riches [are] not for all time, || Nor a crown to generation and generation.
- YLT
- For riches [are] not to the age, Nor a crown to generation and generation.
- DBY
- for wealth is not for ever; and doth the crown [endure] from generation to generation?
- DRC
- For thou shalt not always have power: but a crown shall be given to generation and generation.
- GNV
- For riches remaine not alway, nor the crowne from generation to generation.
- JPS
- For riches are not for ever; and doth the crown endure unto all generations?
- LXXE
- For a man has not strength and power for ever; neither does he transmit it from generation to generation.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- Written (Ketiv): דּוֹר׃ (“a generation”). Read aloud (Qere): וָדֽוֹר׃ (“and a generation”) — the form shown in the word-by-word reader.
Spelling, punctuation and minor wording (1)
- Leningrad Codex reads ָדֽוֹר׃; read aloud (Qere) reads וָדֽוֹר׃ (“and a generation”).
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- WLC
- כִּ֤י לֹ֣א לְעוֹלָ֣ם חֹ֑סֶן וְאִם־נֵ֝֗זֶר לְד֣וֹר דור׃Read aloud as (qere): וָדֽוֹר
- LXX-Br
- Ὅτι οὐκ εἰς τὸν αἰῶνα ἀνδρὶ κράτος καὶ ἰσχὺς, οὐδὲ παραδίδωσιν ἐκ γενεᾶς εἰς γενεάν.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Proverbs 23:5When you glance at wealth, it disappears, for it makes wings for itself and flies like an eagle to the sky.
- 1 Timothy 6:17–18Instruct those who are rich in the present age not to be conceited and not to put their hope in the uncertainty of wealth, but in God, who richly provides all things for us to enjoy. Instruct them to do good, to be…
- Zephaniah 1:18Neither their silver nor their gold will be able to deliver them on the Day of the LORD’s wrath. The whole earth will be consumed by the fire of His jealousy.” For indeed, He will make a sudden end of all who dwell on…
- Psalms 89:36his offspring shall endure forever, and his throne before Me like the sun,
- Isaiah 9:7Of the increase of His government and peace there will be no end. He will reign on the throne of David and over his kingdom, to establish and sustain it with justice and righteousness from that time and forevermore.…
- 2 Samuel 7:16Your house and kingdom will endure forever before Me, and your throne will be established forever.”
- James 1:10But the one who is rich should exult in his low position, because he will pass away like a flower of the field.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).